perfume

「perfume」の発音・読み方

動詞/pərfjːm/ 名詞/pːrfjuːm/

カタカナ読み(目安)パフューム

「perfume」の意味

「perfume」の例文

She wore perfume to the party.

彼女はパーティーに香水をつけて行った。

perfumeのイラスト

「perfume」の複数形

複数形perfumes

「perfume」の形容詞形・派生語

「perfume」の反対語(対義語)

「perfume」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 6,455 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
87.1%スペル問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)
4,338件苦手リストへの登録

「perfume」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

perfume をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 perfume」のコアイメージ コアイメージ

空気や物の表面に残る、特有のにおいのまとまり

「 perfume」の使い方 使い方

  • put on perfume

    香水をつける

  • wear perfume

    香水をつける

  • bottle of perfume

    一瓶の香水

「perfume」のよく使う型

「perfume」とよく一緒に使う語

「 perfume」の類義語との違い 類義語との違い

perfume: 香り。特に香水や良いにおいを指す
smell: におい一般。良い・悪いどちらにも使う
scent: 良い香りを指すことが多い。自然な残り香にも使う
fragrance: 香水や化粧品で使う、良い香りの語
aroma: 主に食べ物や飲み物の良い香りを指す

「perfume」のよくある間違い

  • ✕ This perfume smells sweetly.

    ○ This perfume smells sweet.

    連結動詞 smell の後ろでは、副詞ではなく状態を表す形容詞を使う。

  • ✕ She gave me a bottle perfume.

    ○ She gave me a bottle of perfume.

    「香水を一瓶」という量を表すときは、容器を表す bottle と中身の perfume を of でつなぐため、a bottle perfume は誤りです。

「 perfume」の英英 英英

A liquid that has a strong and pleasant smell, often used by people to make themselves or their clothes smell nice. It can also refer to a sweet or nice smell in a place.

「 perfume」の語源 語源

perfumeは、ラテン語の per(通して)+ fumare(煙を出す)からで、お香などの煙が広がることから「香り」を意味した。英語はフランス語 parfum 経由で入った。

「 perfume」のコラム コラム

  • オフィスや病院では“no perfume”や“fragrance-free”の掲示があり、香りを控えるルールの表現に使う

「perfume」のよくある質問

Q. perfumeの複数形は?
複数形は perfumes です。異なる種類やブランドの香水を指すときに使います。
Q. perfumeは名詞と動詞で発音が違う?
一般的に、名詞では第1音節に強勢を置き、動詞では第2音節に強勢を置きます。名詞は「香水」、動詞は「香りをつける」という意味です。
Q. perfumeは数えられる名詞?
香水という物質を指すときは不可算名詞として使うのが一般的です。特定の商品や種類を指すときは a perfume や perfumes のように数えられます。
Q. 「香水をつける」はput on perfumeとwear perfumeのどちらを使いますか?
どちらも使えます。put on perfumeは香水をつける動作に、wear perfumeは香水をつけた状態や習慣に目を向けた表現です。
Q. perfumeの意味は香水だけですか?
香水だけでなく、花などが放つ「心地よい香り」や「芳香」全般を意味します。人工の香料だけでなく、植物や果物の自然な香りに対しても幅広く使われます。語源はラテン語で「煙を通して」を意味する per fumum で、香を焚いて祈りを捧げた煙に由来します。例文:The perfume of lilies filled the garden.(ユリの芳香が庭いっぱいに満ちていた。)
Q. 動詞のperfumeにはどんな意味がありますか?
「〜によい香りを漂わせる」や「〜に香水をふりかける」という意味を表す他動詞です。花や部屋、衣服などを香りで満たす文脈でよく用いられます。例文:Spring flowers perfumed the air.(春の花々が空気に心地よい香りを漂わせていた。)なお、名詞では第1音節にアクセントを置くのに対し、動詞では第2音節を強く発音するのが標準的です。
Q. フランス語のperfumeの意味や綴りは?
フランス語で香水を意味する名詞は parfum であり、perfume という名詞はありません。英語の perfume とフランス語の parfum はどちらもラテン語の per fumum(煙を通して)を共通の語源としていますが、綴りや発音が異なります。なお、フランス語で「香水をつける」という意味の動詞 parfumer の活用形として parfume という形は存在します。
Q. perhumeという単語の意味は何ですか?
英語に perhume という単語は存在せず、perfume(香水、芳香)のスペルミスです。キーボード上での打ち間違いや、f と h の文字の形の混同によって生じやすい誤記とされています。香水や心地よい香りの意味で調べたいときは、h ではなく f を使った perfume を正しく検索・記述してください。

「perfume」に関連する単語

ほかに「香水」と訳せる単語

「身の回り品」の仲間の単語

「perfume」の関連ページ

「perfume」のレベルの目安:英検2級

髪型・メイクの英語一覧 scentとfragranceの違い 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1