薄れる
ゲームで覚える・約 1 分
fade をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The paint on the fence faded in the sun.
柵の塗料が太陽で色あせた。
コアイメージ
色や光、音が徐々に弱くなり消えかける
関連語
使い方
類義語との違い
fade:
色や光などが徐々に弱まり薄くなる
disappear:
完全に消えて見えなくなる
dim:
光や色が暗く弱くなる
diminish:
量や強さが徐々に小さくなる
英英
To gradually become less visible or less strong; to lose color or brightness over time.
語源
fadeは、中英語のfaden「弱くなる、色が薄くなる」から来て、そこから現代の「（色・音などが）薄れる」という意味になった
コラム
- fadeは多くの場合自動詞で主語（色・音・記憶など）が徐々に弱まることを表し、他動表現にする際はfade A outのような句動詞形が一般的である。
例文
The dwindling away of traditional crafts worries the community.
伝統工芸の減少は地域社会を不安にしている。
コアイメージ
徐々に量や勢いが小さくなっていき、減少を示す
英英
A gradual decrease in amount, number, or strength; a slow fading or becoming less over time.
語源
dwindling awayは、動詞dwindle（中英語dwinen、古英語dwīnanに由来）の進行形にawayが付いた表現で、徐々に減って消えていく意味になった
コラム
- dwindling awayはゆっくりとした減少を強調する表現で、急激な変化より段階的な変化を伝えたい場面で用いられる
例文
The fading of the photograph was noticeable.
その写真の色あせが目立った。
コアイメージ
色あせ：色の鮮やかさや影響力が徐々に弱まっていくことを指す
英英
The process by which something loses its vividness, strength, or prominence over time, making it less noticeable or effective.
語源
fadingは、動詞fadeの現在分詞で、元の動詞fadeが「徐々に弱くなる、薄くなる」を表し、-ingが継続的な変化を示して「色あせる／衰えていくこと」を表す。
コラム
- fadingは写真などの物理的な色あせだけでなく記憶や人気の衰退にも使われ、色あせという語感は物が目立たなくなる点で共通する。
例文
コアイメージ
物や感情の厚みや力が擦れて少なくなり、効果や耐久が弱くなることを指す
英英
To become gradually reduced in thickness, strength, or effectiveness; to lose endurance or patience over time
語源
wear thinは、wear（擦る・すり減らす）とthin（薄い）が直に結びつき、物が擦れて薄くなることから感情や効力が徐々に減る比喩へ広がった
コラム
- wear thin は衣類などが物理的に擦り切れる意味と、人の忍耐や影響力が弱まる比喩的意味の両方で使われ、文脈でどちらかを判断する必要がある