改訂版
ゲームで覚える・約 1 分
version をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
基本の仕組みを保ちながら細部や仕様を変えた形
使い方
-
latest version
最新バージョン
類義語との違い
version:
同じ製品や作品の異なる型や仕様の一つ
model:
機種や設計の違いを指し、versionは仕様差に焦点
type:
分類上の区別を指し、versionは仕様の差を示す
edition:
刊行物の改訂版を指し、versionは仕様差に使われる
英英
A particular form or edition of something that differs in specifications, features, or details from other forms.
語源
versionは、古フランス語versionを経て英語に入り、元のラテン語の「向きを変える・転じる」という意味から『型・版』の意味で使われる
コラム
- ビジネス文書ではversionの前にfinalやdraftが付くことがあり、それにより完成段階や公開の前後が示される
例文
The Revised Version of the policy will take effect next month.
そのポリシーの改訂版は来月施行される。
コアイメージ
既存の文書や版を見直して変更や更新を加えた版を指す
英英
An edition of a text or document that has been reviewed and altered from an earlier edition, incorporating changes or updates to content or presentation.
語源
Revised Versionは、revised（再検討する）の過去分詞revisedとversionから成り、versionはラテン語versioに由来して見直され更新された版を指す
コラム
- 改訂版は前版の内容を見直して変更を加えた版を指し、改訂の範囲は誤字修正から内容の追加・削除まで幅がある
例文
コアイメージ
同じ作業や手順を繰り返して改善や結論を得ることを指す反復
英英
The act or process of repeating actions or procedures, often producing successive versions or attempts that lead to refinement.
語源
iterationは、ラテン語iteratio（繰り返し）とiterare（繰り返す）に由来し、同じ動作を重ねて結果や改良に至る意味で英語に入った語である
コラム
- ITや開発ではiterationが短い開発サイクルや各バージョンを指すことが多く、単なる回数の繰り返しと成果を改善するためのプロセスとしての反復を区別して理解すると便利
例文
The mechanic watched the revs climb on the tachometer.
整備士はタコメーターで回転数が上がるのを見た。
コアイメージ
タコメーターの目盛りや数値で示されるエンジンの回転数
英英
The number of revolutions per minute of an engine or other rotating part, often shown on a tachometer.
語源
revは、revolution（回転）の短縮形で、revolutionがエンジンなどの回転数を表す語として用いられたことから省略形として定着した
コラム
- 自動車の会話ではrevsやrevはタコメーターの回転数やエンジンをふかす動作を指し、設計図や履歴ではrevがrevisionの略になる