急な

例文

コアイメージ

先端や刃の部分が鋭く、境界や変化が急にはっきりする

関連語

使い方

• sharp rise

  急激な上昇

• sharp fall

  急激な下落

• sharp criticism

  痛烈な批判

類義語との違い

sharp: 先端が鋭く、境界や変化が急にはっきりする
steep: sharpと同じく急な変化を表すが、坂や値段に使う
sudden: sharpと似て急だが、短時間で起きる出来事に使う
pointed: 鋭さを表す点は共通だが、先の形がとがっていることを言う

英英

Having an edge or point that can cut; abrupt or marked in change; quick in thought or feeling; clear and detailed in appearance.

語源

sharpは、古英語のscearp（切れる）から来て、もとは刃物の切れ味を指し、そのまま物や音や考えの鋭さを表す「するどい」になった

コラム

• sharpは基本的に「するどい」だが、時間表現ではat seven sharpのように「ちょうど」を意味する用法もあるため文脈で判断する

例文

コアイメージ

短い時間で発生して、前の流れを断ち切る出来事

関連語

使い方

• sudden change

  突然の変化

• sudden rise

  急激な上昇

• sudden drop

  急激な減少

• sudden pain

  突然の痛み

• sudden onset

  突然の発症

類義語との違い

sudden: 予告なしに急に起こる
unexpected: 予想していなかった、意外に起こる
immediate: 時間的な遅れがなくすぐ起こる

英英

Happening or occurring quickly and unexpectedly.

語源

suddenは、ラテン語subitus（不意の、突然の）から古フランス語soudainを経て英語に入り、もともとの「突然の」という意味をそのまま保っている

コラム

• suddenは形容詞で「突然の」を表し、動詞を修飾するときは副詞のsuddenlyを用いるため、×He sudden arrivedは誤りで、He arrived suddenlyまたはa sudden arrivalのように表現する。

例文

コアイメージ

短い距離で急に高さが変わる、傾斜の強い形

関連語

使い方

• steep slope

  急な斜面

• steep hill

  急な丘

• steep increase

  急激な増加

類義語との違い

steep: 坂や道の傾斜が非常に急で登りにくい
sharp: 傾斜や角度が急で、鋭く感じられる

英英

Having a sharp incline or slope that is difficult to climb.

語源

steepは、ゲルマン語派の語と同根でドイツ語steilなどと語源を共有し、急に立ち上がる＝『険しい』の意味に残った

コラム

• 比喩的にsteepは困難さや急速な増加を表すことがあり、a steep learning curveのように物理的な坂以外で使われる点を理解する

例文

コアイメージ

短い時間や距離で大きく変わる状態

関連語

使い方

• abrupt departure

  突然の出発

• abrupt change

  突然の変化

• abrupt end

  突然の終わり

類義語との違い

abrupt: 短い時間で急に変化や終了が起きること
sudden: 予告なく短時間で急に起こること
unexpected: 予測できず驚きを伴うこと

英英

Happening suddenly or unexpectedly; describing events or changes that occur quickly, or a person's curt manner.

語源

abruptは、ラテン語 abruptus（切り離された）から。もともとは急に切れるという意味で、そこから「急な、突然の」の意味になった。

コラム

• 人に使うとぶっきらぼうで冷たく聞こえることがあり、出来事や動作には中立的に「突然の」「急な」の意味で使われる。