延期する
ゲームで覚える・約 1 分
put off をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
始める時刻を現在より先にずらして、その行為の位置を時間軸の後ろに置くイメージ。
関連語
類義語との違い
put off:
予定や約束を後にする、口語的
postpone:
公式・書き言葉で使う、予定を後日に移す
delay:
開始や到着を予定より遅らせる、意図的でないこともある
英英
To delay an action or event and decide to do it at a later time, often because of a problem or a lack of desire to do it now.
語源
put offは、put＝置く、off＝離す・後ろに、を組み合わせた形。約束や仕事を今から離して後の時間に移すイメージで延期する意味になる
コラム
- put offには「延期する」の意味のほかに「人の気持ちをそらす・不快にする」の意味もあり、文脈でどちらかを判断する
例文
コアイメージ
予定された出来事を後の日時に移す
関連語
使い方
-
postpone until
〈予定〉を〜まで延期する
-
postpone doing
〜することを延期する
-
postpone indefinitely
〜を無期限に延期する
類義語との違い
postpone:
予定や出来事を後の日時に移す、公式で中立
delay:
予定の進行が遅れることを表す、原因がある場合が多い
put off:
話し言葉で予定を後回しにする、非公式な言い方
英英
To change the date or time of something that was planned, making it happen later than originally intended.
語源
postponeは、post-（あと）とラテン語ponere（置く）が合わさり「あとへ置く」という意味から、予定や行事を「延期する」という意味になった
コラム
- 口語でよく使われるput offに比べ、postponeは公式文書やニュースで用いられることが多く、書き言葉での出現頻度が高い
例文
コアイメージ
会議や話し合いの流れをいったん止め、後の時間に続ける
関連語
使い方
-
adjourn the meeting
会議を延期する
類義語との違い
adjourn:
会議などを一時中断して別の日時に延期する
postpone:
予定（会議や行事など）を後の日時にずらす
delay:
開始や進行を予定より遅らせる
英英
To stop a meeting, court, or other gathering for a period of time, either temporarily or until the next scheduled time.
語源
adjournは、もともと古フランス語のa-＋jour（「日」）から、用事を別の日に移すという感覚で『別の日にする＝延期する』という意味になった
コラム
- adjournは公的な会合で正式に手続きを区切り、後日に続けるという意味合いが強く、場面の区切りが明確な場で用いられる
例文
コアイメージ
ある時点で行うことを、より後の時間に移して行う動き。
関連語
使い方
類義語との違い
defer:
公式の場で決定者が日程を後に延期する
postpone:
口語でよく使う、予定を後ろにずらす
delay:
外的要因で開始や進行が遅くなる
put off:
くだけた場面で予定を後にする
英英
語源
deferは、延期の意味はラテン語differre（di-/dis-「離れて」＋ferre「運ぶ」）に由来し、対照的にdefer toの『委ねる』はラテン語deferreが関わるとされる。
コラム
- 公式の会議や文書で日程変更を伝える場面でよく使われ、カジュアルな場面ではput offやpostponeが代わりに使われることが多い。