surf

「surf」の例文例文

「surf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Je veux essayer le surf pendant les vacances.

  私は休暇中にサーフィンに挑戦してみたいです。

• 中級（B1〜B2）

  Cette école propose des cours de surf adaptés à tous les âges.

  この学校では、あらゆる年齢層に合わせたサーフィンのレッスンを提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  La commune a investi massivement dans les infrastructures locales afin de promouvoir la pratique du surf de haut niveau.

  自治体は高水準なサーフィン競技の普及を後押しするため、地域のインフラに多額の投資を行いました。

• 日常会話

  Les vagues sont parfaites aujourd'hui, tu viens faire une session de surf ?

  今日は波が最高だよ、一緒にサーフィンしに行かない？

「surf」の使い方使い方

• faire du surf

  サーフィンをする

  Nous faisons du surf près de Biarritz en été.私たちは夏にビアリッツの近くでサーフィンをする。

• planche de surf

  サーフボード

  Ma planche de surf est encore dans la voiture.私のサーフボードはまだ車の中にある。

• spot de surf

  サーフスポット

  Ce spot de surf est idéal pour les débutants.このサーフスポットは初心者に最適だ。

「surf」とよく一緒に使う語

• faire du surf　サーフィンをする
  （faire：する）
• une planche de surf　サーフボード
  （planche：板）
• un spot de surf　サーフスポット
  （spot：広告）
• un cours de surf　サーフィンの講習
  （cours：授業）
• une école de surf　サーフィン学校
  （école：学校）
• pratiquer le surf　サーフィンをする
  （pratiquer：練習する）
• du matériel de surf　サーフィン用具
  （matériel：装備）
• une combinaison de surf　サーフィン用ウェットスーツ
  （combinaison：組み合わせ）
• une compétition de surf　サーフィンの大会
  （compétition：大会）
• un championnat de surf　サーフィン選手権
  （championnat：選手権）
• le surf professionnel　プロサーフィン
  （professionnel：プロの）
• une plage de surf　サーフィン向けの浜辺
  （plage：浜辺）

「surf」の類義語との違い類義語との違い

surf: サーフボードに立って波の斜面を滑り下りる行為
planche de surf: サーフィンで使う細長い板
spot: サーフィンをするのに適した海や場所
surfeur: サーフボードに乗って波に合わせて滑る人
kitesurf: カイトと板を使って風を利用して海面を滑るスポーツ

「surf」のフランス語での定義フランス語での定義

Activité consistant à glisser sur les vagues en se tenant sur une planche.

「surf」のよくある間違い

• ✕ Il fait de la surf tous les étés.

  ○ Il fait du surf tous les étés.

  日本語の「サーフィンをする」には名詞の性が表れないため、「surf」を女性名詞と取り違えて「de la surf」としやすいですが、男性名詞なので「du surf」とします。