roulette

「roulette」の例文例文

「roulette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce lit d'enfant a une petite roulette sous chaque pied.

  このベビーベッドにはそれぞれの脚の下に小さなキャスターがついています。

• 中級（B1〜B2）

  Le dentiste utilise une roulette pour soigner ma dent cariée.

  歯医者さんは私の虫歯を治療するために回転カッターを使います。

• 上級（C1〜C2）

  Certains investisseurs considèrent ce marché financier hautement spéculatif comme une véritable roulette russe.

  一部の投資家は、この投機性の高い金融市場をまるで本物のロシアンルーレットのようだとみなしています。

• 日常会話

  Passe-moi la roulette à pizza s'il te plaît, le couteau ne coupe rien.

  ピザカッターを取ってくれる、ナイフだと全然切れないんだ。

「roulette」の意味ごとの使い方

• ルーレット

  Nous avons joué à la roulette dans un casino à Monaco.

  私たちはモナコのカジノでルーレットをした。

「roulette」の使い方使い方

• roulette de valise

  スーツケースの車輪

  La roulette de ma valise s'est détachée pendant le voyage.旅行中に、私のスーツケースの車輪が外れた。

• roulette de chaise

  椅子のキャスター

  La roulette de cette chaise grince quand je m'assois.この椅子のキャスターは、私が座るときしむ。

「roulette」とよく一緒に使う語

• roulette de meuble　家具のキャスター
  （meuble：家具）
• roulette de chariot　台車の車輪
  （chariot：カート）
• roulette de casino　カジノのルーレット盤
  （casino：カジノ）
• roulette à pizza　ピザカッター
  （pizza：ピザ）
• roulette à pâtisserie　製菓用カッター
  （pâtisserie：洋菓子店）

「roulette」の類義語との違い類義語との違い

roulette: 家具や荷物の底に付く小さな車輪で、少ない力で移動させる回転部品
roue: 物や車体を転がして移動させる円形の回転部品

「roulette」のフランス語での定義フランス語での定義

Roue de petite taille, souvent fixée sous un objet pour faciliter son déplacement.

「roulette」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un roulette pour ma valise.

  ○ J'ai acheté une roulette pour ma valise.

  「roulette」は女性名詞なので、「小さな車輪」を指すときは「une」を使います。日本語には名詞の性がないため、「un」と迷いやすいです。