小さな車輪
意味
- 女性名詞 小さな車輪
- 名 ルーレット
- 名 キャスター
例文
コアイメージ
床と接して物を支え、少ない力で移動させる小型の回転部品
使い方
類義語との違い
roulette: 家具や荷物の底に付く小さな車輪で、少ない力で移動させる回転部品
roue: 物や車体を転がして移動させる円形の回転部品
フランス語での定義
Roue de petite taille, souvent fixée sous un objet pour faciliter son déplacement.
語源
語形はroueの縮小形で、さらにroueはラテン語rotaに由来するため小さい回転体の意を持つ
コラム
- 英語や日本語の「ルーレット」は賭博を思わせやすい点に注意し、家具の車輪を指す場合は文脈で区別する
ゲームで覚える・約 1 分
roulette をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「小さな車輪」はフランス語で何と言う？
「小さな車輪」はフランス語で roulette と言います。通常の車輪を表す roue に指小辞が付いた女性名詞で、家具やスーツケースのキャスター、あるいは器具の先端についた小さな回転輪などを指す際によく使われます。
使い分け
- roulette
家具やスーツケースのキャスター、ピザカッターの刃など、器具に取り付けられた小さな車輪全般を指します。
Une roulette de ma valise est cassée.
スーツケースの小さな車輪（キャスター）が一つ壊れています。
よくある間違い
✕ petite roue
○ roulette
意味は通じますが、キャスターや器具の小車輪は専用語 roulette を使うのが一般的です。
「小さな車輪」のよくある質問
Q. 椅子のキャスターも小さな車輪？
はい、オフィスチェアなどのキャスターもフランス語では roulette と呼ばれます。日本語の「小さな車輪」に相当する専用の言葉として、日常会話から製品の取扱説明書まで幅広く使われています。
Q. カジノのルーレットと同じ単語？
同じ単語です。カジノのゲーム機器も「回転盤・小さな車輪」であることから roulette と名付けられました。単語の成り立ちは roue（車輪）に小ささを表す接尾辞がついたものです。
おすすめの単語帳
1 / 1