planette

「planette」の例文例文

「planette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il pose le verre sur une planette.

  彼は小板の上にグラスを置きます。

• 中級（B1〜B2）

  Le menuisier a découpé plusieurs planettes pour fabriquer le tiroir du meuble.

  指物師は家具の引き出しを作るために何枚かの小板を切り出しました。

• 上級（C1〜C2）

  Les archéologues ont mis au jour une planette de chêne portant des inscriptions datant de l'époque médiévale.

  考古学者たちは中世の文字が刻まれた樫の小板を発見しました。

• 日常会話

  Passe-moi cette petite planette pour caler l'étagère, s'il te plaît.

  棚のぐらつきを止めるのに、その小板を取ってくれる？

「planette」とよく一緒に使う語

• une petite planette　小さな小板
  （petit：小さい）
• une planette de métal　金属製の小板
  （métal：金属）
• une planette de cuivre　銅製の小板
  （cuivre：銅）

「planette」の類義語との違い類義語との違い

planette: 小さな板状の仕上げ用具で、モルタルの表面を押して平らにするために使う
planète: 太陽などの周りを公転する丸い宇宙の天体
planche: 床や工作に使う木でできた幅のある平らな板
outil: 作業や仕事で使う道具の総称
plaque: 表面が平らな薄い板状の部品や標識などに使われる材料

「planette」のフランス語での定義フランス語での定義

Planette (nom féminin) : petite pièce de bois plate employée pour finir la surface d'un mur en comprimant ou en lissant le mortier.

「planette」のよくある間違い

• ✕ La planette tourne autour du Soleil.

  ○ La planète tourne autour du Soleil.

  「planette」は小板を指す女性名詞で、天体を指すときは、見た目が似る「planète」を使います。