「coté」の例文例文
「coté」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Assieds-toi à côté de moi.
私の隣に座ってください。
- 中級（B1〜B2）
Il a laissé son sac de l'autre côté de la rue.
彼は通りの反対側に自分のバッグを置いてきてしまいました。
- 上級（C1〜C2）
Les négociations progressent bien du côté des partenaires sociaux.
労使双方の側において交渉は順調に進展しています。
- 日常会話
Tu es de quel côté ?
君はどっちの味方なの？
ゲームで覚える・約 1 分
coté をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「coté」のコアイメージコアイメージ
基準点に対する位置や物事の一側面
「coté」の使い方使い方
「coté」の類義語との違い類義語との違い
coté: 基準点に対する一方の位置を指す語。
bord: 物や面の端の部分を指す語。
partie: 全体の中の一部分を指す語。
face: 物や人の正面の面を指す語。
profil: 物や人を横から見たときの輪郭や姿を指す語。
「coté」のフランス語での定義フランス語での定義
Position ou aspect considéré par rapport à un point de référence, sens utilisé pour indiquer une perspective ou un parti pris.
「coté」の語源語源
語源はラテン語 costa（肋、側）から派生した古フランス語の形にあり、もともとは物の「側」を意味し、そこから議論や見方の「側面」を表す比喩的用法へと広がった。
「coté」のコラムコラム
- 会話では「de mon côté」（私のほうは）や「du côté de〜」（〜の面では）といった表現で立場や見方を示すため、物理的な側面と比喩的な用法を文脈で区別して使うと誤解が少ない。
「coté」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1