citrouille

「citrouille」の例文例文

「citrouille」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants dessinent un visage sur la citrouille pour Halloween.

  子どもたちはハロウィーンのためにかぼちゃに顔を描きます。

• 中級（B1〜B2）

  Mon grand-père a récolté cette année une citrouille géante qui pèse plus de trente kilos.

  祖父は今年、重さが30キロ以上もある巨大なかぼちゃを収穫しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux sécheresses répétées, les agronomes étudient la résistance de la citrouille pour diversifier les cultures maraîchères locales.

  度重なる干ばつを受けて、農学者らは地域の野菜栽培を多様化させるためにかぼちゃの耐性を研究している。

• 日常会話

  Dépêche-toi un peu, à minuit notre voiture va se transformer en citrouille !

  少し急いで、真夜中になったら私たちの車がかぼちゃに変わっちゃうよ！

「citrouille」の使い方使い方

• soupe de citrouille

  かぼちゃのスープ

  Cette soupe de citrouille accompagne bien le pain frais.このかぼちゃのスープは焼きたてのパンによく合う。

• tarte à la citrouille

  かぼちゃのタルト

  La tarte à la citrouille est souvent servie tiède.かぼちゃのタルトは温かい状態で出されることが多い。

「citrouille」とよく一緒に使う語

• graine de citrouille　かぼちゃの種
  （graine：種）
• soupe de citrouille　かぼちゃのスープ
  （soupe：スープ）
• tarte à la citrouille　かぼちゃのタルト
  （tarte：タルト）
• sculpter une citrouille　かぼちゃを彫る
  （sculpter：彫る）
• chair de citrouille　かぼちゃの果肉
  （chair：肉）
• purée de citrouille　かぼちゃのピューレ
  （purée：ピューレ）
• une citrouille géante　巨大なかぼちゃ
  （géant：巨大な）

「citrouille」の類義語との違い類義語との違い

citrouille: ハロウィンの飾りに使われることが多い、丸くてオレンジ色の大きなかぼちゃ。
potiron: 料理用に栽培される、実が大きくて皮が厚いかぼちゃ。
courge: 食用のウリ科植物の実を指す総称で、さまざまな形や大きさがある。
potimarron: 小ぶりで栗に似た甘みがあり、調理に使われるオレンジ色のかぼちゃ。

「citrouille」のフランス語での定義フランス語での定義

Fruit comestible, gros et rond, à chair orange et à peau épaisse, produit par une plante de la famille des Cucurbitacées.

「citrouille」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un citrouille pour la soupe.

  ○ J'ai acheté une citrouille pour la soupe.

  「citrouille」は女性名詞なので、かぼちゃに性の区別がない日本語から直訳するときも「une」を使います。