かぼちゃ
意味
- 女性名詞 かぼちゃ
例文
コアイメージ
大きくて丸く、厚い皮に包まれたオレンジ色の実。
使い方
類義語との違い
citrouille: ハロウィンの飾りに使われることが多い、丸くてオレンジ色の大きなかぼちゃ。
potiron: 料理用に栽培される、実が大きくて皮が厚いかぼちゃ。
courge: 食用のウリ科植物の実を指す総称で、さまざまな形や大きさがある。
potimarron: 小ぶりで栗に似た甘みがあり、調理に使われるオレンジ色のかぼちゃ。
フランス語での定義
Fruit comestible, gros et rond, à chair orange et à peau épaisse, produit par une plante de la famille des Cucurbitacées.
語源
フランス語の citrouille は古フランス語の形に由来し、その語はラテン語 citrullus（スイカを指す語）にさかのぼり、中世以降にかぼちゃ類全般を指す用法へ拡張された。
コラム
- 日常会話ではハロウィンの飾りとしての丸いオレンジのかぼちゃを指すことが多く、農産物として話す場合は potiron や courge と呼び分けられる点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
citrouille をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「かぼちゃ」はフランス語で何と言う？
「かぼちゃ」はフランス語で citrouille（シトゥルイユ）と言います。女性名詞で、主にハロウィンで使われるようなオレンジ色の丸い大型かぼちゃを指します。日常会話でかぼちゃ全般を指す際にもよく使われる最も代表的な単語です。
使い分け
- citrouille
オレンジ色で丸い大型のかぼちゃを指します。ハロウィンのランタンや昔話のシンデレラに登場する馬車としても親しまれています。
Pour Halloween, nous avons creusé une citrouille.
ハロウィンのために、私たちはかぼちゃをくりぬきました。
よくある間違い
✕ un citrouille
○ une citrouille
citrouille は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。
「かぼちゃ」のよくある質問
Q. シンデレラのかぼちゃの馬車は何と言いますか？
「かぼちゃの馬車」はフランス語で carrosse de citrouille と言います。童話のシンデレラに登場する魔法で馬車に変わるかぼちゃも、この citrouille が使われています。
Q. かぼちゃのスープはフランス語で何と言いますか？
「かぼちゃのスープ」は soupe de citrouille や velouté de citrouille と言います。秋から冬にかけての定番家庭料理で、生クリームなどを加えて滑らかに仕立てたポタージュとして親しまれています。
「かぼちゃ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1