cerf

「cerf」の例文例文

「cerf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde le cerf avec ses grands bois.

  大きな角を持った雄鹿を見てごらん。

• 中級（B1〜B2）

  En automne, de nombreux randonneurs espèrent entendre le brame du cerf à la tombée de la nuit.

  秋になると、多くのハイカーが夕暮れ時に雄鹿の鳴き声を聞くのを楽しみにしています。

• 上級（C1〜C2）

  La surpopulation du cerf dans cette région menace le renouvellement naturel des forêts en raison des dégâts causés aux jeunes pousses.

  この地域における雄鹿の過剰な生息数は、若木に与える食害のため森林の自然更新を脅かしています。

• 日常会話

  Ralentis, un cerf vient de traverser la route juste devant nous !

  スピードを落として、ちょうど目の前の道路を雄鹿が横切ったよ！

「cerf」の使い方使い方

• des cerfs sauvages

  野生の雄鹿

  Des cerfs sauvages vivent dans cette forêt protégée.この保護された森には野生の雄鹿が生息している。

• un cerf adulte

  成獣の雄鹿

  Un cerf adulte peut peser plus de cent kilos.成獣の雄鹿は百キロを超える体重になることがある。

• le cri du cerf

  雄鹿の鳴き声

  Le cri du cerf résonne dans la vallée au coucher du soleil.日没時、雄鹿の鳴き声が谷に響く。

「cerf」とよく一緒に使う語

• un troupeau de cerfs　雄鹿の群れ
  （troupeau：群れ）
• une biche et un cerf　雌鹿と雄鹿
  （biche：雌鹿）
• la chasse au cerf　雄鹿狩り
  （chasse：狩り）

「cerf」の類義語との違い類義語との違い

cerf: 雄の成獣の鹿で、頭に大きく枝分かれした角が生えている個体
biche: 森で見かける雌の成獣の鹿
faon: 生まれて間もない幼い鹿

「cerf」のフランス語での定義フランス語での定義

Mammifère ruminant de la famille des cervidés, mâle adulte généralement pourvu de bois ramifiés.

「cerf」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une cerf.

  ○ J'ai vu un cerf.

  日本語の「雄鹿」には名詞の性がないため、男性名詞「cerf」には単数の男性冠詞「un」を使う点を間違えやすいです。

• ✕ Nous avons vu des cerf dans la forêt.

  ○ Nous avons vu des cerfs dans la forêt.

  日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため、複数の「cerf」に必要な「s」を書き忘れやすいです。