abyme
「abyme」の例文例文
「abyme」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Regarde, il y a un abyme sous nos pieds.
見て、私たちの足元に深い割れ目があるよ。
- 中級（B1〜B2）
Il a eu l'impression de tomber dans un abyme sans fond après cette nouvelle.
その知らせを聞いた後、彼は底知れぬ深淵へと落ちていくような感覚を覚えた。
- 上級（C1〜C2）
L'écart économique grandissant entre ces deux régions a fini par creuser un véritable abyme social.
これら二つの地域間で広がる経済格差は、最終的に深刻な社会的断絶を生み出すこととなった。
- 日常会話
Fais attention, un faux pas et c'est l'abyme !
気をつけて、一歩踏み外したら真っ逆さまだよ！
ゲームで覚える・約 1 分
abyme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abyme」のコアイメージコアイメージ
底が見えず果てしなく落ち込む縦穴
「abyme」の類義語との違い類義語との違い
abyme: 古い綴りの名詞で、底が見えず果てしなく落ち込む縦穴
gouffre: 口が大きく開いて底が見えない深い穴
abîme: 非常に深く底が見えない穴や裂け目
précipice: 急に切り立って下が深く落ち込んでいる崖の縁
trou: 物や地面にできた小さく浅い穴
「abyme」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom masculin ancien pour abîme ; désigne un gouffre ou une cavité très profonde, employé aussi au figuré pour une situation sans issue.
「abyme」の語源語源
古フランス語のabyme/abismeに由来し、ラテン語abyssus、さらにギリシャ語ἄβυσσος（底なし）にさかのぼる。
「abyme」のコラムコラム
- 日常会話では古い綴りの「abyme」はほとんど使われず、深さを強調したい場面では現代綴りのabîmeやgouffreが用いられることが多い。
「abyme」は英語では
- 「深淵」 → abyssabysm和英辞典で見る
- 「奈落」 → infernal region和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1