Quelles ~ sont posées lors de l'entretien ?
意味
解説
面接で聞かれる内容をたずねる表現。複数の質問や話題について何が問われるかを確認するときに使う、相手に丁寧に尋ねる語りかけ方
例文
使う場面・ニュアンス
丁寧就職活動やビザの申請、学校の入学面接などの準備をする場面で使います。過去に面接を受けた先輩や専門のアドバイザーなどに対して、具体的にどのような事柄を聞かれるのかを丁寧に尋ねる表現です。
言い換え・似た表現
Quelles questions sont posées lors de l'entretien ?
面接ではどのような質問がされますか？ （空欄に質問を入れた最も標準的な表現。）
Quels types de questions sont posés lors de l'entretien ?
面接ではどのような種類の質問がされますか？ （質問の傾向やカテゴリーを尋ねる表現。）
Qu'est-ce qu'on demande généralement lors de l'entretien ?
面接では普通どんなことを聞かれますか？ （やや口語的で親しみやすい表現。）
言われたときの返し方
On vous pose surtout des questions sur votre parcours.
主にこれまでの経歴について聞かれますよ。
On vous demandera d'expliquer vos motivations.
志望動機を説明するように求められます。
よくある間違い
✕ Quelles questions sont demandées lors de l'entretien ?
○ Quelles questions sont posées lors de l'entretien ?
フランス語では「質問する」に poser を使い、demander は使いません。
「Quelles ~ sont posées lors de l'entretien ?」のよくある質問
Q. 波線部分には何が入りますか？
主に女性名詞複数形の「質問」が入ります。男性名詞の「質問」や「話題」などを入れたい場合は、語頭を男性複数の形に変え、過去分詞も主語の性数に合わせて語尾を調整する必要があります。
Q. 特定の面接を指す場合は？
特定の企業や職種の面接だと明確にしたい場合は、文末に「その会社での」や「採用のための」などの説明を付け足すことで、どの面接について聞いているのかを具体的に伝えられます。
このフレーズの単語を英語では
「Quelles ~ sont posées lors de l'entretien ?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Quelles ~ sont posées lors de l'entretien ?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1