On fait équipe pour ~ ?の意味「一緒に〜のためにチームを組む？」

意味

共同で作業する提案をする表現。発表やプレゼンなど人数で準備する仕事を持ちかけるときに使い、カジュアルな場面に向く

Bonne idée, je peux préparer les diapositives.

いい考えだ、スライドを準備できるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

On fait équipe pour ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル大学の授業や職場で、グループワークや発表などの作業を一緒にやらないかと持ちかけるときに使います。同僚やクラスメイトなど対等な関係の相手に使い、気軽にペアやチームを結成したいときの自然な誘い文句です。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

前置詞のあとに名詞を続けるか、動詞の原形を置くことができます。例えば「発表のために」なら名詞を、「準備するために」なら動詞を繋げるだけで、何のために組むのかを具体的に伝えられます。

Q. 何人くらいのチームで使えますか？

2人組のペアから数人規模のグループまで幅広く使えます。特に2人組であることを強調したい場合は、この表現の代わりに「ペア」を意味する単語を使った言い回しを選ぶとより正確に伝わります。