Merci beaucoup !
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Merci beaucoup ! をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう街頭や観光案内所で道を教えてもらったときや、レストランやホテルで丁寧な対応をしてもらった際に使います。単なる「ありがとう」よりも心からの感謝が伝わり、初対面の相手や店員さんに対しても礼儀正しく好印象を与えられます。
言い換え・似た表現
Merci.
ありがとう。 （日常で最も使われる、シンプルで軽い感謝の表現です。）
Merci mille fois !
本当にどうもありがとうございます！ （文字通り「千回感謝します」という意味で、強い感謝を表します。）
Je vous remercie.
感謝申し上げます。 （より改まった敬語表現で、ビジネスやフォーマルな場で使います。）
言われたときの返し方
De rien.
どういたしまして。
Je vous en prie.
どういたしまして。（丁寧な表現）
Avec plaisir !
喜んで！
よくある間違い
✕ Merci très beaucoup.
○ Merci beaucoup.
「とても」を強めようと「とても」に当たる語を重ねるのは文法的に誤りです。
「Merci beaucoup !」のよくある質問
Q. 語尾の「p」は発音しますか？
発音しません。「ボクー」と読み、語尾を伸ばすように発音します。最後の「p」を発音して「ボクープ」と言ってしまうと不自然に聞こえるため、注意しましょう。
Q. 親しい友人にも使えますか？
はい、使えます。丁寧な響きはありますが堅苦しい言葉ではないため、家族や友人に対して何か特別なことをしてもらった際にも自然に使えます。
英語では
- 「どうもありがとうございます！」 → Thank you very much.英語フレーズ辞典で見る
「Merci beaucoup !」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Merci beaucoup !」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1