〜は配達時に開封されていました

~ a été ouvert à la livraison.
~ a été ouvert à la livraison.のイラスト

例文

Bonjour, mon colis est arrivé ouvert.

こんにちは、私の荷物が開いた状態で届きました。

D'accord, il semble que votre colis a été ouvert à la livraison.

わかりました、あなたの荷物は配達時に開封されていました。

解説

配達時に開封されたことを伝える表現。配送中や到着時に中身が開けられていた事実を淡々と報告する場面で使い、丁寧さは中立的で苦情や確認に向く。

「~ a été ouvert à la livraison.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ a été ouvert à la livraison.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ