辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le maître flagelle le cheval pour le faire avancer.
主人は馬を前に進ませるため、馬をむちで打つ。
むちの一打を強く加え、相手を痛めつける動き
Frapper violemment quelqu'un ou un animal avec un fouet.
flagellerは、ラテン語flagellare（むち打つ）がフランス語化した動詞
Il a déglingué sa vieille voiture.
彼は古い車を壊した。
元の形や働きを大きく損ない、使いものにならなくするイメージ
Mettre quelque chose dans un très mauvais état en le cassant ou en l'abîmant fortement.
déglinguerは、状態をくずす働きを持つ接頭辞 dé- を含む俗語的な動詞で、語幹 glinguer の確かな由来は定まっていない
La pluie a magané la clôture.
雨で柵が傷んだ。
外からの負担が重なり、物や体がぼろぼろになるイメージ
Abîmer beaucoup un objet ou faire subir à une personne une forte fatigue ou de mauvais traitements.
maganerは、「傷つける」を表す古フランス語mehaignierがケベックの口語に残った動詞で、英語maimと同じ仲間の語
