帝国

意味

  • 男性名詞 帝国ていこく
  • 名 帝政
empireのイラスト

例文

L'empire romain est vaste.

ローマ帝国は広大だ。

Son rêve était de créer un empire commercial.

彼の夢は商業帝国を築くことだった。

コアイメージ

中央の権力が広い領土をまとめて直接支配する構図

関連語

使い方

類義語との違い

empire: 一つの中央権力が広範な領土を直接支配する国家形態を表す
état: 政治的な統治単位としての国やその政府を指す
pays: 一定の領域とそこに住む人々から成る国や地域を指す
nation: 共通の歴史や文化、言語などで結びつく人々の集まりを指す
entreprise: 商品やサービスを提供して利益を得るための組織を指す

フランス語での定義

Système politique dirigé par un empereur et, par extension, le territoire ou l'État soumis à cette autorité.

語源

フランス語の empire はラテン語 imperium(命令・権力)に由来し、imperare(命じる)を語根として古フランス語を経て現在の形になったため、支配や権力を意味する語義と整合する

コラム

  • 日常会話では歴史的な国家を指す用法が多く、また「empire」を比喩的に使って大きな企業や組織を表すこともあるため、文脈で国家か比喩かを判断する必要がある

ゲームで覚える・約 1 分

empire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「帝国」はフランス語で何と言う?

「帝国」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は empire です。歴史上の皇帝が統治する国家を指すだけでなく、比喩的に巨大な企業グループや勢力範囲を表す際にも広く使われます。歴史用語として特定の帝国を指す場合は、大文字で始めて l'Empire と表記されることが一般的です。

使い分け

  • empire

    皇帝が支配する領土や国家を指す最も基本的な語です。強大な組織や産業の巨大支配圏を比喩的に表す際にも用いられます。

    L'empire romain a duré plusieurs siècles.

    ローマ帝国は何世紀も続きました。

よくある間違い

  • ✕ la empire

    ○ l'empire

    empire は男性名詞であり、母音で始まるため定冠詞はエリジオンして l' になります。

「帝国」のよくある質問

Q. フランス史の「第一帝政」はどう言いますか?
ナポレオン1世の時代である「第一帝政」は le Premier Empire と呼びます。ナポレオン3世による「第二帝政」は le Second Empire と言います。歴史区分として定着しているため、大文字で書き始めます。
Q. 「大企業グループ」の意味でも使えますか?
はい、使えます。日本語の「メディア帝国」や「商業帝国」のように、ある分野で圧倒的な支配力を持つ巨大企業や財閥を比喩して un empire commercial のように表現することがよくあります。

「帝国」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ