辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Cette bière, c'est de la pisse.
このビールは小便だ。
排尿で出る液体を、上品さを欠く言い方で指す感覚
Liquide produit par l'organisme et évacué par l'urètre, dans un langage vulgaire.
pisseは、動詞 pisserから作られた名詞で、動作を表す語から派生した形
Le sol sent le pissat de chat.
その床は猫の小便のにおいがする。
体から出て地面に残る、においの強い液体
Urine, généralement celle d'un animal, désignée dans un registre familier et souvent dépréciatif.
pissatは、動詞 pisserから生まれた名詞で、行為ではなく排出された液体を指す
Le chien a laissé une pissée contre le mur.
犬が壁に小便をした。
ある場所に残った、少量の尿が作る目に見える跡
Petite quantité d'urine laissée à un endroit, souvent par un animal.
pisséeは、放尿を表す pisser に女性名詞の語尾がつき、放尿の結果や量を表す語
Le petit demande à faire une pissette avant de partir.
その子は出発前に小便をしたいと言う。
重く構えずに済ませる短い小便というイメージ
Action d'uriner un peu ou pendant peu de temps, dans un registre familier.
pissetteは、pisser「小便をする」から作られた、少量や小ささを示す -ette 付きの語
