ビール

意味

  • 女性名詞 ビール
bièreのイラスト

例文

On boit une bière ce soir ?

今夜ビールを飲む?

Il a préféré une bière sans alcool ce soir.

彼は今夜ノンアルコールビールを選んだ。

コアイメージ

グラスに注がれた液面の上に泡が立ち、冷たさとほのかな苦味や香ばしさが感じられる飲み物を表す。

使い方

類義語との違い

bière: 麦芽やホップなどから作られ、泡が立ち冷たくてほのかな苦みを持つ炭酸入りのアルコール飲料
alcool: 酔いをもたらす成分を含む飲み物全般やその主成分を指す語
boisson: 水やジュース、アルコール飲料など口にして飲む液体の総称

フランス語での定義

Boisson fermentée à base de céréales, généralement servie en verre; nom féminin employé pour désigner une portion (une bière) ou la boisson en général.

語源

古フランス語 biere を起源とし、さらに古期ゲルマン語からの借用・変化を経た語形が基になっており、英語の beer やドイツ語の Bier と同根であることが確認されている。

コラム

  • フランスでは食前に軽く飲む習慣があり、友人を誘うときは「On boit une bière?」のようなカジュアルな言い方がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

bière をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ビール」はフランス語で何と言う?

フランス語で「ビール」は bière と言います。女性名詞なので、冠詞は une や la を伴います。缶ビール、瓶ビール、生ビールなどあらゆる種類のビールに対して幅広く使える最も一般的かつ標準的な単語です。カフェやバーで注文する際にも基本となる表現です。

使い分け

  • bière

    日常会話からフォーマルな場まで幅広く使える標準的な語です。種類を問わずビール全般を指します。

    Je voudrais une bière, s'il vous plaît.

    ビールを1杯お願いします。

よくある間違い

  • ✕ un bière

    ○ une bière

    bière は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。

「ビール」のよくある質問

Q. 「生ビール」と注文したい時は?
「bière pression」または単に「une pression」と言います。タップから注がれる樽生ビールを指す一般的な言い方で、カフェやブラッスリーでよく使われます。
Q. よく耳にする「ドゥミ」とは?
「un demi」はグラス1杯(通常250ml)の生ビールを指す定番の頼み方です。元々は半リットルを意味していましたが、現在は250mlグラスを指す言葉として定着しています。

「ビール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ