辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Il faut désencastrer le panneau pour accéder aux câbles.
ケーブルに手が届くように、パネルを取り外す必要がある。
家具や壁などに埋め込まれた部品を、周囲の構造から取り外す動き
Sortir un élément qui est encastré dans un meuble, un mur ou une autre structure.
désencastrerは、外すことを表すdés-がencastrerに付いた形で、encastrerは物を別の物にはめ込むこと
Après l'accord du tribunal, le gardien a descellé la porte.
裁判所の許可を得て、管理人は扉の封印を解いた。
閉じたものを封印から解放し、中へ入れる状態にする動き
Enlever le sceau qui ferme quelque chose pour pouvoir l'ouvrir ou y accéder.
descellerは、des-「取り去る」と sceller「封印する」を組み合わせた語で、封印を外す動作を表す
Elle a déclipsé la batterie en quelques secondes.
彼女は数秒でバッテリーを取り外した。
クリップで留められた部品を、留め具を外して分離する動き
Séparer deux éléments en libérant le clip qui les maintient ensemble.
déclipserは、分離を表す接頭辞dé-と、英語clipに由来するclipserから成る語
