医学

médecine

意味

  • 女性名詞 医学いがく
  • 名 医療
  • 名 診療
médecineのイラスト

例文

Elle étudie la médecine à l'université.

彼女は大学で医学を学んでいる。

La médecine permet de soulager la douleur.

医学は痛みを和らげることができる。

コアイメージ

病気を防ぎ、発見して治療するための医学的な知識と方法の集合。

関連語

(形) médical：医療の

(名) médicament：薬

(形) médicinal：薬用の

使い方

類義語との違い

médecine: 病気の予防、診断、治療に関する知識と手法の集合を表す分野
santé: 個人や社会全体のからだと心の健康の状態を指す言葉
traitement: 病気を治すために行う薬や処置・療法
médicament: 病気や症状を和らげたり治したりするために使う薬
hôpital: 入院や手術など高度な医療を行う大きな医療機関

フランス語での定義

Domaine médical regroupant savoirs et méthodes pour prévenir, détecter et traiter les maladies chez l'être humain.

語源

語はラテン語 medicina に遡り、medicus（医師）や mederi（治す）と語源的に結びつく。

コラム

  • 会話では「la médecine」で医学そのものを指し、具体的な受診や医師について話す際は「le médecin」「aller chez le médecin」を使う。

ゲームで覚える・約 1 分

médecine をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「医学」はフランス語で何と言う？

「医学」はフランス語で一般的に médecine（女性名詞）と言います。学問としての医学だけでなく、医療の分野や医療行為全般を指す最も基本の語です。大学の専攻として「医学部」や「医学を学ぶ」と言う際にも、通常はこの単語が用いられます。

使い分け

  • médecine

    学問としての医学、医療全般、医師の職能を幅広く指す名詞です。大学の専攻分野としても日常会話から学術まで常に使われます。

    Elle fait des études de médecine pour devenir pédiatre.

    彼女は小児科医になるために医学の勉強をしています。

よくある間違い

  • ✕ médicament

    ○ médecine

    médicament は「薬、医薬品」を意味し、学問や医療を指す「医学」としては使えません。

「医学」のよくある質問

Q. 「医学部」はフランス語で何と言いますか？
faculté de médecine と言います。日常会話では省略して la fac de médecine と呼ばれることも多く、医学生は étudiant en médecine と表現します。
Q. 「内科」と「外科」の言い分けは？
「内科」は外科手術を行わない治療全般を指して médecine、または médecine interne と言います。これに対して手術を行う「外科」は chirurgie と呼ばれます。

「医学」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ