北
意味
- 男性名詞 北
- 名 北部
- 名 北方
例文
コアイメージ
地図の上側や北極へ向かう向きと、その方向に位置する土地や風の出どころの感覚。
関連語
使い方
類義語との違い
nord: 地図で上側を指す方角。
sud: 地図で下側を指す方角。
est: 地図で右側を指す方角。
ouest: 地図で左側を指す方角。
フランス語での定義
Nom masculin. Direction correspondant au point cardinal vers le pôle Nord ; côté ou région située dans cette orientation.
語源
中世フランス語の nord はゲルマン語派に由来し、古高ドイツ語 nord や古英語 norð、原プロト・ゲルマン語 *nurþan に遡る。
コラム
- 地点の位置を言うときは 'au nord de'、地域を指すときは 'dans le nord'、風や影響の起点を言うときは 'du nord' を使い分ける点が日常で重要。
ゲームで覚える・約 1 分
nord をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「北」はフランス語で何と言う？
フランス語で「北」は基本的に nord と言います。方角としての北を指すほか、定冠詞を付けて「北部」という地域を表す際にも用いられます。大文字で始める Nord は、北欧や北極圏などの特定の地域圏を指すこともあります。
使い分け
- nord
方角の北や、北部地域を表す最も一般的で標準的な語です。通常は男性名詞として定冠詞を伴って使われます。
Le vent souffle du nord.
北から風が吹いています。
よくある間違い
✕ au nord de la France
○ dans le nord de la France
フランスの国内北部を指すときは dans le nord、国外の北を指すときは au nord を使います。
✕ le pôle Nord / le Nord
○ 語頭の大文字・小文字の使い分け
通常の方角は小文字の nord、北極や特定の地域名は頭文字を大文字にして Nord と書きます。
「北」のよくある質問
Q. 「北へ行く」はどう言いますか？
「aller vers le nord」と言います。単に北の方角に向かうことを表します。特定の国の北部地方へ行くと言いたい場合は、「aller dans le nord de ...」という形を使うのが自然です。
Q. 北口（駅などの）の表現は？
駅などの「北口」は「la sortie nord」と表現します。sortie（出口）の直後に小文字の nord を添えて名詞を修飾します。同様に「北駅」は固有名詞として「la gare du Nord」と呼ばれます。
「北」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1