例文
コアイメージ
ある人や集団、国家が他より明らかに優れている状態を表す
関連語
使い方
類義語との違い
suprématie: 明確に他より優位である状態を表す
supériorité: 他に比べて優れていることやその状態を指す
avantage: 行動や競争で有利になる条件や立場を意味する
フランス語での定義
État de supériorité d'une personne, d'un groupe ou d'un État par rapport aux autres dans une situation donnée.
語源
ラテン語の supremus（「最上の」）に由来し、形容詞 suprême を基に名詞化されて優位や支配を表す語としてフランス語に定着した
コラム
- 報道や分析で使われやすく、日常会話では簡単な言い換えを使うことが多い
ゲームで覚える・約 1 分
suprématie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「優位」はフランス語で何と言う？
「優位」を表す最も代表的なフランス語は suprématie です。他を圧倒して頂点に立つような絶対的な優位や覇権を指す語で、政治、軍事、経済、スポーツなどの分野で広く使われます。単なる一時的な有利さではなく、支配的・圧倒的な立場を表す点が特徴です。
使い分け
- suprématie
他を圧倒する絶対的な優位や支配的地位を表します。国家間の覇権や、市場・競技での独占的な強さを語る際に適しています。
Cette entreprise maintient sa suprématie sur le marché mondial.
この企業は世界市場における優位を維持している。
よくある間違い
✕ Il a une suprématie pour ce match.
○ Il a un avantage pour ce match.
suprématie は絶対的な支配的地位を指すため、個別の一戦における一時的な有利さには通常 avantage を使います。
「優位」のよくある質問
Q. 「優位に立つ」はどう表現しますか？
suprématie を用いる場合は établir sa suprématie（優位を確立する）や assurer sa suprématie（優位を確保する）と表現します。日常会話で「有利な立場に立つ」と言いたいときは avoir l'avantage を使うのが自然です。
Q. avantage との違いは何ですか？
avantage は他と比べて「有利な点」や「強み」を幅広く指す一般的な語です。これに対して suprématie は、相手を圧倒して支配的な立場に君臨するような、極めて強い「優位性・覇権」を指します。
「優位」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1