主人公
意味
- 名 主人公
- 名 主役
- 名 中心人物
例文
コアイメージ
物語や劇の中心にいて出来事を引き起こす人物
関連語
使い方
類義語との違い
protagoniste: 物語や劇の中心に位置し出来事や対立を担う人物
personnage: 物語や劇に登場する架空または実在の人物
acteur: 舞台や映画で役を演じる職業の人
フランス語での定義
Personnage principal d'une œuvre (roman, film, pièce) autour duquel se déroulent la plupart des actions.
語源
ギリシャ語のπρωταγωνιστής（「第一の役者」）に由来し、πρῶτος（第一）とἀγωνιστής（競う者・役者）という要素から成り、古典語を経てフランス語に入った。
コラム
- 日常会話では作品の主人公の意味で使うほか、事件や集まりで中心的な役割を果たす人を比喩的にprotagonisteと呼ぶことがあり、hérosのような英雄性を含むとは限らない点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
protagoniste をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「主人公」はフランス語で何と言う？
「主人公」をフランス語で表す最も一般的な単語は protagoniste です。小説や映画、劇などの中心人物を指すときに広く使われます。物語の主役に限らず、重要な出来事や議論において中心的な役割を果たす人物を指す比ゆ的な表現としても用いられます。
使い分け
- protagoniste
演劇や小説、映画などの「主役・中心人物」を指す文脈で最も標準的に使われます。女性にも同形で用いられます。
Le protagoniste de ce roman cherche la vérité.
この小説の主人公は真実を追い求めている。
よくある間違い
✕ la protagoniste feminina
○ la protagoniste
protagoniste は男女同形の男性名詞・女性名詞のため、女性の主人公でも女性冠詞をつけるだけで形は変わりません。
「主人公」のよくある質問
Q. 女性の主人公はどう表しますか？
protagoniste は語尾が変わらない男女同形の名詞です。女性の主人公を表す場合は、la protagoniste や une protagoniste のように女性冠詞をつけて表現します。形容詞が付く場合は女性形にします。
Q. 物語以外の文脈でも使えますか？
はい、使えます。比ゆ的な表現として、歴史的な出来事、政治的な事件、あるいは社会的な議論などにおいて「中心的な役割を果たす人」「立役者」を指して protagoniste を用いることがあります。
「主人公」は英語では
- 「主人公」 → protagonisthero和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1