ペソ

peso

意味

  • 男性名詞 ペソ
pesoのイラスト

例文

J'échange des euros contre des pesos.

ユーロをペソに両替する。

On paie souvent en pesos dans cette région.

この地域ではしばしばペソで支払う。

コアイメージ

特定の国で使われる通貨単位としてのペソ

使い方

類義語との違い

peso: 特定の国で使われる通貨の単位で、国名を添えて呼ぶことが多い
argent: 人々が日常的に使うお金全体を指す語で、現金や預金などを含む
monnaie: 国内で流通している硬貨や紙幣など、支払いに使う物の総称
billet: 紙で作られた支払いに使う紙幣を指す語
pièce: 金属でできた小さな貨幣を指す語

フランス語での定義

Nom masculin désignant l'unité monétaire appelée peso, notamment au Mexique, en Argentine et au Chili.

語源

スペイン語の peso は本来「重さ」を意味し、16世紀以降に銀貨の重量に基づく単位（peso de ocho reales）を指すようになったため通貨名として定着し、フランス語はその語を借用した

コラム

  • 会話で単に «peso» と言うだけだとどの国の通貨か分かりにくいため、日常では «peso mexicain» や «peso chilien» のように国名を添える表現がよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

peso をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ペソ」はフランス語で何と言う？

「ペソ」はフランス語で peso と言います。男性名詞として扱われ、メキシコやアルゼンチン、フィリピンなど、主に旧スペイン領諸国で使われている通貨単位を指します。複数形は英語やスペイン語と同じく語末に s を付けて pesos と綴ります。

使い分け

  • peso

    中南米諸国やフィリピンなどの通貨単位「ペソ」を指す男性名詞です。旅行や為替の話題で日常的に用いられます。

    Ce repas m'a coûté cent pesos mexicains.

    この食事は100メキシコペソかかりました。

よくある間違い

  • ✕ une peso

    ○ un peso

    語末が -o で終わる外来の通貨単位ですが、フランス語では男性名詞として扱います。

「ペソ」のよくある質問

Q. ペソの複数形はどう書く？
複数形は語末に s を加えて pesos と表記します。発音は単数形と同じく「ペソ」であり、語末の s は発音しません。フランス語の一般的な名詞の複数形規則に従います。
Q. 国ごとのペソを区別するには？
どの国の通貨か明確にする場合は、peso の後ろに国名の形容詞を付けます。例えばメキシコペソは peso mexicain、アルゼンチンペソは peso argentin と表現します。

「ペソ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ