例文
コアイメージ
キャンプ用ガス缶や家庭用ボンベから供給される液化ガスで、長時間にわたり安定して火力を供給するもの
使い方
類義語との違い
propane: ボンベやタンクで供給される液化ガス
gaz: 空気以外のさまざまな気体の総称
butane: 携帯用ボンベやカセットに入れる液化ガス
bouteille de gaz: ガスを入れて供給する金属製のボンベ
gaz naturel: 都市の配管で供給される天然の燃料ガス
フランス語での定義
Carburant gazeux, souvent commercialisé en bouteilles sous forme liquéfiée, composé de l'alcane C3H8 et utilisé pour les usages domestiques et de plein air.
語源
propane の語は有機化学の命名に基づく用語で、C3 構造を示す接頭辞とアルカンを示す接尾辞が結合しており、化学実務と工業での使用を通じて一般名として定着した
コラム
- 家庭用のプロパンはボンベ配送や交換で供給されることが多く、天然ガス（都市ガス）とは供給形態や燃焼特性が異なるため器具や調整に差が出るという点がある
ゲームで覚える・約 1 分
propane をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「プロパン」はフランス語で何と言う？
「プロパン」はフランス語で propane と言います。男性名詞なので通常は le propane と冠詞を伴って使われます。日常生活で家庭用やアウトドア用の燃料として言及する場合も、化学的な文脈で物質として扱う場合も、基本的にこの単語を用います。
使い分け
- propane
燃料や化学物質としてのプロパンを指す標準的な表現です。ボンベに入ったガス燃料の文脈で日常的によく使われます。
Nous utilisons une bouteille de propane pour le barbecue.
私たちはバーベキュー用にプロパンガスのボンベを使っています。
よくある間違い
✕ la propane
○ le propane
propane は男性名詞です。女性名詞の定冠詞 la ではなく le を使います。
「プロパン」のよくある質問
Q. 「プロパンガス」は何と言いますか？
gaz propane または単に propane と表現します。日常会話で「プロパンガスのボンベ」と言いたい場合は une bouteille de propane や une bouteille de gaz propane と言うのが一般的です。
Q. ブタンガスとの違いは何ですか？
ブタンはフランス語で butane と言います。プロパンは氷点下でも気化するため主に屋外で保管・使用され、ブタンは寒さに弱いため屋内用として使い分けられます。どちらも男性名詞です。
おすすめの単語帳
1 / 1