カトラリー
意味
- 女性名詞 カトラリー
- 名 刃物店
- 名 刃物
例文
コアイメージ
刃物を並べた店先や職人の作業台の風景。
関連語
使い方
類義語との違い
coutellerie: ナイフなど刃のある金属製の道具を含む、食卓で使うカトラリー類の総称
couverts: 食事で使うナイフ・フォーク・スプーンの一揃いを指す語
vaisselle: 皿やグラスなどの食器類を指す語
couteau: 食材を切るための刃物
fourchette: 食事で使う刺す道具（フォーク）
フランス語での定義
Magasin ou atelier spécialisé dans la fabrication et la vente de couteaux et d'outils tranchants.
語源
語源は古仏語 coutel と接尾辞 -erie で、ラテン語 cultellus に遡る。
コラム
- 刃物を買う場面では 'une coutellerie' と言えば通じやすく、家庭の食器全体を指す場合は 'les couverts' を使う。
ゲームで覚える・約 1 分
coutellerie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「カトラリー」はフランス語で何と言う？
フランス語で「カトラリー」に相当する語は coutellerie です。ナイフやフォーク、スプーンといった刃物・食卓用金物の総称として使われます。ただし、日常の食卓で「ナイフとフォーク」そのものを指す際には、通常 couverts という別の語が用いられる点に注意が必要です。
使い分け
- coutellerie
刃物類やカトラリー全般を指す集合名詞です。刃物産業や金物店、商品のカテゴリー名としてもよく使われます。
Cette boutique propose de la coutellerie de grande qualité.
この店は高品質なカトラリーを取り扱っています。
よくある間違い
✕ Il manque une coutellerie sur la table.
○ Il manque un couvert sur la table.
食卓で1人分のナイフやフォークを指す場合は couvert を使います。
「カトラリー」のよくある質問
Q. 食事中にカトラリーを頼む言い方は？
レストランなどでフォークやナイフを頼む際は、coutellerie ではなく couverts を使って「Des couverts, s'il vous plaît.」と言うのが自然です。具体的に「フォーク（fourchette）」と頼んでも通じます。
Q. coutellerie は刃物屋の意味？
はい、その通りです。coutellerie はカトラリー類という商品そのものを指すだけでなく、ナイフなどを製造・販売する「刃物店」や「刃物産業」を表す名詞としても日常的によく使われます。
「カトラリー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1