いちご

fraise

意味

  • 女性名詞 いちご
fraiseのイラスト

例文

Les fraises sont mûres.

いちごは熟している。

Pour le petit déjeuner, elle met des fraises dans son yaourt.

朝食に彼女はヨーグルトにいちごを入れる

コアイメージ

花からできる肉質の実で、種が実の外側に付いている構造をしている

関連語

(名) fraisier：いちごの木

(名) fraisière：いちご畑

使い方

類義語との違い

fraise: 花のあとにできる赤くて肉質の果実で、種が外側につく構造をしている。
framboise: 赤い小さな粒が集まって房を作る柔らかくて甘酸っぱい果実。
mûre: 黒っぽい色で粒が集まってできる、やや酸味のある果実。
cerise: 丸くて中に硬い種が一つある赤い果実。

フランス語での定義

Petit fruit charnu issu des fleurs des fraisiers (genre Fragaria), souvent rouge à maturité et consommé comme fruit; nom féminin.

語源

語源はラテン語の fragaria や fragum にさかのぼり、中世フランス語を経て現代の fraise という形になり、学名 Fragaria とも関連する

コラム

  • フランスでは春が旬で市場や会話で出やすく、量り売りを示す表現（例：une barquette de fraises）や品種名（例：gariguette）が日常的に使われる

ゲームで覚える・約 1 分

fraise をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「いちご」はフランス語で何と言う？

「いちご」はフランス語で fraise（フレーズ）と言います。果物のイチゴを指す最も一般的で標準的な単語であり、日常会話から料理のメニューまで幅広く使われます。女性名詞のため、冠詞をつける際は une fraise や la fraise となります。

使い分け

  • fraise

    果物のイチゴ全般を指す標準的な表現です。生食だけでなく、ジャムやケーキなどのスイーツの味や材料としても日常的に用いられます。

    J'aime manger des fraises avec un peu de sucre.

    私は少し砂糖をかけてイチゴを食べるのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ un fraise

    ○ une fraise

    fraise は女性名詞のため、不定冠詞は un ではなく une を使います。

「いちご」のよくある質問

Q. 「野いちご」はフランス語で何と言いますか？
「野いちご」や「木イチゴ」は fraise des bois と言います。森や野原に自生する小ぶりで香りの強いイチゴを指し、デザートの飾り付けやタルトの具材としても親しまれています。
Q. イチゴ味のお菓子はどう言えば通じますか？
「イチゴ味の〜」と言いたいときは à la fraise を後ろにつけます。例えば、イチゴのアイスクリームは glace à la fraise、イチゴのタルトは tarte aux fraises と表現します。

「いちご」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ