「pómulo」の例文例文
「pómulo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella tiene los pómulos muy altos.
彼女は頬骨がとても高いです。
- 中級（B1〜B2）
Aplica un poco de colorete en la parte superior de los pómulos para iluminar el rostro.
顔を明るく見せるために、頬骨の高い部分にチークを少しのせてください。
- 上級（C1〜C2）
La reconstrucción quirúrgica del hueso del pómulo permitió al paciente recuperar la simetría facial tras el grave accidente.
頬骨の外科的再建手術により、患者は深刻な事故の後に顔の対称性を取り戻すことができました。
- 日常会話
Te pusiste tanto brillo en los pómulos que se te ve desde lejos.
頬骨にハイライトをつけすぎて、遠くからでも目立っているよ。
ゲームで覚える・約 1 分
pómulo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pómulo」のコアイメージコアイメージ
頬の外側で顔の輪郭を作る骨のエッジ
「pómulo」の使い方使い方
「pómulo」とよく一緒に使う語
- fractura del pómulo 頬骨の骨折
（fractura：骨折） - inflamación del pómulo 頬骨の炎症
（inflamación：炎症） - pómulos prominentes 目立つ頬骨
（prominente：著名な） - herida en el pómulo 頬骨の傷
（herida：けが） - contorno de pómulos 頬骨の輪郭
（contorno：輪郭）
「pómulo」の類義語との違い類義語との違い
pómulo: 触るとわかる顔の外側に出ている頬骨の部分
mejilla: 顔の側面の柔らかい部分
cachete: 口の横の柔らかい頬を指すくだけた語
「pómulo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hueso de la cara que constituye el borde superior de la mejilla y contribuye a la forma del rostro.
「pómulo」の語源語源
語源はラテン語の pomum（果実）に由来する pomulus とされ、顔の丸い突出部を果物にたとえた名称が変化して pómulo になった
「pómulo」のコラムコラム
- 外見を説明する際は「tener los pómulos marcados」のように使う表現がよく出て、化粧や写真の話で頻出する語である
「pómulo」のよくある間違い
✕ Me duele la pómulo.
○ Me duele el pómulo.
「pómulo」は男性名詞なので、頬骨の痛みを言うときは男性冠詞の「el」を使います。「頬骨」に性の区別がない日本語からは間違えやすいです。
✕ Tengo dolor en el pomulo.
○ Tengo dolor en el pómulo.
「pómulo」は強勢がある「ó」を含む語で、アクセント記号を省かずに書きます。日本語にはこの強勢記号の区別がないため、「pomulo」と書きやすいです。
「pómulo」のよくある質問
Q. 「pómulo」の複数形はどう書くのですか？
複数形は「pómulos」で、強勢符号を残します。「los pómulos marcados」のように使います。
「pómulo」に関連する単語
「体の部分」の仲間の単語
「pómulo」は英語では
- 「頬骨」 → cheekbonejugal bone和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1