「meca」の例文例文
「meca」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hollywood es la meca del cine mundial.
ハリウッドは世界映画の中心地です。
- 中級（B1〜B2）
Esta región montañosa atrae a muchos atletas porque es la meca de la escalada deportiva.
この山岳地域はスポーツクライミングの聖地であるため、多くの選手を惹きつけています。
- 上級（C1〜C2）
Gracias a una inversión constante en investigación, este parque tecnológico aspira a consolidarse como la nueva meca de la inteligencia artificial.
研究への継続的な投資のおかげで、このテクノロジーパークは人工知能の新たな一大拠点としての地位を確立することを目指しています。
- 日常会話
Si te gusta el buen café, tienes que ir a esa cafetería; es la auténtica meca de los baristas.
美味しいコーヒーが好きならあのカフェに行かなきゃダメだよ。バリスタたちにとって本物の聖地なんだから。
「meca」の意味ごとの使い方
- メッカ
La Meca recibe a millones de peregrinos cada año.
メッカには毎年何百万人もの巡礼者が訪れる。
- 聖地
El santuario se convirtió en una meca para los peregrinos de la región.
その聖堂は地域の巡礼者にとって聖地となった。
ゲームで覚える・約 1 分
meca をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「meca」のコアイメージコアイメージ
人々や関心が一か所に集中して集まる中心。
「meca」の使い方使い方
「meca」とよく一緒に使う語
「meca」の類義語との違い類義語との違い
meca: 人や関心が強く集中する場所や分野の中心
centro: 人や商業活動が集まる場所
foco: 注意や活動が向かう点
imán: 人や物を引き付ける存在や要素
referente: 基準や模範として注目される存在
「meca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lugar que atrae y concentra actividad, interés o influencia en un ámbito determinado.
「meca」の語源語源
アラビア語の Makkah（メッカ）という地名が中世ラテン語や古いスペイン語を経て借用され、宗教的な固有名詞から比喩的に「ある分野の中心地」という一般名詞になった。
「meca」のコラムコラム
- 会話では普通名詞として la meca を小文字で使い、'la meca del cine' のように de＋分野で表すことが多く、宗教的な文脈では固有名詞 La Meca と区別する必要がある。
「meca」のよくある間違い
✕ París es el meca del arte.
○ París es la meca del arte.
「meca」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この形を間違えやすいです。
「meca」のよくある質問
Q. 宗教上の地名と比喩的な「中心地」では、「meca」の大文字と小文字をどう使い分けるのですか？
イスラム教の聖地を指す地名は「La Meca」と大文字で書き、ある分野の中心地という比喩では「la meca」と小文字で書きます。
「meca」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「聖地」と訳せる単語
「場所と建物」の仲間の単語
「meca」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1