例文
コアイメージ
観光客が多く訪れ、見物や余暇のために整備された地域や施設を指す。
関連語
使い方
類義語との違い
turístico: 見物や余暇のために訪れる場所に使う形容詞
atractivo: 人の関心や興味を引きつける性質を表す形容詞
famoso: 広く知られていて注目される状態を表す形容詞
pintoresco: 風景や街並みが魅力的で絵になる様子を表す形容詞
スペイン語での定義
Que caracteriza a lugares frecuentados por turistas, indicando que están pensados para la visita y el ocio.
語源
接尾辞 -ico はラテン語 -icus に由来し、turismo に付いて『観光に関する』という意味の形容詞を作っている。
コラム
- 日常会話では 'no es muy turístico' 等で観光地の混雑や観光化の程度を伝える表現として使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
turístico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「観光の」はスペイン語で何と言う？
「観光の」に最もぴったりなスペイン語は turístico です。名詞の後ろに置いて「観光の〜」「観光用の〜」という意味を表します。修飾する名詞の性や数に合わせて turística, turísticos, turísticas と語尾が変化します。基本的にはこの語を覚えておけば幅広い場面で使えます。
使い分け
- turístico
観光全般に関することや、観光客向けであることを表す最も標準的な形容詞です。案内所、名所、バスなど幅広く修飾します。
Fuimos a la oficina turística.
私たちは観光案内所へ行きました。
よくある間違い
✕ el mapa de turismo
○ el mapa turístico
「観光」という名詞を使うより、形容詞にする方が自然です。
「観光の」のよくある質問
Q. 「観光地」は何と言いますか？
最も一般的な表現は lugar turístico や destino turístico です。どちらも観光地や観光スポットを指す定番の言い方で、ガイドブックや会話でもよく使われます。
Q. 「観光バス」のスペイン語は？
autobús turístico と言います。都市の観光名所を巡る周遊バスなどのことを指し、チケット売り場や街中の案内板などでもよく目にする表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1