「hispano」の派生語
「hispano」の反対語（対義語）
「hispano」の例文例文
「hispano」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tengo muchos amigos hispanos en la universidad.
私には大学にヒスパニック系の友人がたくさんいます。
- 中級（B1〜B2）
La escritora ganó un premio prestigioso por su contribución al cine hispano.
その女性作家は、スペイン語圏の映画界への貢献により権威ある賞を受賞しました。
- 上級（C1〜C2）
Los analistas destacan la creciente influencia del voto hispano en las elecciones presidenciales.
アナリストたちは大統領選挙におけるヒスパニック系有権者の影響力の高まりを指摘している。
- 日常会話
Oye, ¿te apetece probar la comida de ese restaurante hispano?
ねえ、あのヒスパニック料理の店の料理を食べてみない？
「hispano」の意味ごとの使い方
- ヒスパニック
El hispano vive en Madrid desde hace diez años.
そのヒスパニックは10年前からマドリードに住んでいる。
「hispano」のコアイメージコアイメージ
スペイン本国やスペイン語を話す国・地域やその文化・人々との結びつき。
「hispano」の使い方使い方
-
mundo hispano
El mundo hispano comparte una rica tradición literaria.ヒスパニックの世界は豊かな文学の伝統を共有している。
-
comunidad hispana
ヒスパニックのコミュニティ
La comunidad hispana organizó un festival cultural en el barrio.ヒスパニックのコミュニティは地区で文化祭を開催した。
-
población hispana
La población hispana de la ciudad ha aumentado en los últimos años.その都市のヒスパニックの人口は近年増加した。
「hispano」とよく一緒に使う語
- cultura hispana ヒスパニック文化
（cultura：文化） - identidad hispana ヒスパニックとしてのアイデンティティ
（identidad：正体） - literatura hispana ヒスパニック文学
（literatura：文学） - música hispana ヒスパニック音楽
（música：音楽） - tradición hispana ヒスパニックの伝統
（tradición：伝統） - herencia hispana ヒスパニックの遺産
（herencia：遺産） - arte hispano ヒスパニック美術
（arte：芸術） - mercado hispano ヒスパニック市場
（mercado：市場） - origen hispano ヒスパニック系の出自
（origen：起源）
「hispano」の類義語との違い類義語との違い
hispano: スペイン語を話す国や地域とその文化や人々に関係する形容詞
español: スペインの国民や文化に関係する形容詞
latino: ラテンアメリカやラテン系の文化や人々に関係する形容詞
hispánico: スペイン語を話す国々の文化や伝統に関係する形容詞
latinoamericano: ラテンアメリカの国やその文化に関係する形容詞
「hispano」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Relacionado con España o con los países y comunidades de habla hispana, su cultura o su población.
「hispano」の語源語源
ラテン語 Hispania（イベリア半島）に由来し、ラテン語形容詞 Hispānus が中世からロマンス諸語を経てスペイン語の hispano として定着した。
「hispano」のコラムコラム
- 形容詞なので性・数で hispano/hispana/hispanos/hispanas と変化する点に注意。
「hispano」のよくある間違い
✕ La música hispano es muy diversa.
○ La música hispana es muy diversa.
「hispano」は形容詞なので、女性単数名詞の「música」を修飾するときは女性単数形の「hispana」にします。日本語では形容詞の性が変わらないため、男性形のままにしやすいです。
✕ Los negocios hispana están en el barrio.
○ Los negocios hispanos están en el barrio.
「hispano」は形容詞なので、男性複数名詞の「negocios」を修飾するときは男性複数形の「hispanos」にします。日本語では名詞に合わせた性・数の変化がないため、形を選びにくいです。
「hispano」のよくある質問
Q. 「hispano」は形容詞だけでなく名詞としても使えますか？
使えます。形容詞では「スペインやスペイン語を話す国・地域、その文化や人々に関係する」という意味で、名詞ではヒスパニックの人を指します。名詞として使うときも「hispano」「hispana」「hispanos」「hispanas」と性・数が変わります。
Q. 「hispano」と「español」はどう使い分けますか？
「hispano」はスペインやスペイン語を話す国・地域とその文化や人々全体に関係する場合に使い、「español」は主にスペインの国や文化、人々に関係する場合に使います。スペインについては両方使えることがありますが、スペイン語圏全体を指すときは「hispano」が適しています。
「hispano」に関連する単語
「国や地域の人」の仲間の単語
- nacional国の
- argentinoアルゼンチン人
- inglés英語
- mexicanoメキシコの
- españolスペイン語
- colombianoコロンビアの
- estadounidenseアメリカ人
- ciudadano市民
- francésフランス語
- extranjero外国人
- europeoヨーロッパの
- alemánドイツ語
「民族」の仲間の単語
「hispano」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1