dermis

「dermis」の意味

「dermis」の例文

La dermis es la capa profunda de la piel.

皮膚の深い層です。

dermisのイラスト

「dermis」の派生語

  • 名詞dermatólogo皮膚科医/dermatología皮膚科学

「dermis」の反対語(対義語)

「dermis」の例文例文

El tatuaje llegó hasta la dermis.

タトゥーは真皮まで入っている。

「dermis」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La herida no afectó la dermis.

    その傷は真皮までは達していませんでした。

  • 中級(B1〜B2)

    Los vasos sanguíneos y las terminaciones nerviosas se encuentran en la dermis.

    血管や神経終末は真皮の中に存在します。

  • 上級(C1〜C2)

    La disminución progresiva de colágeno en la dermis acelera la pérdida de elasticidad cutánea.

    真皮におけるコラーゲンの段階的な減少は、肌の弾力性の喪失を早めます。

  • 日常会話

    Si te quemas tanto, el daño va a llegar a la dermis.

    そんなに日焼けしたら、真皮まで痛めちゃうよ。

ゲームで覚える・約 1 分

dermis をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「dermis」のコアイメージコアイメージ

皮膚の内部でコラーゲンや弾性繊維、血管や感覚受容器が集まり感覚と内部保護に関わる層である。

「dermis」の使い方使い方

  • penetrar la dermis

    真皮まで浸透する

    La crema puede penetrar la dermis y llegar a las capas profundas de la piel.そのクリームは真皮まで浸透し、皮膚の深い層に達することがある。

  • tatuaje en la dermis

    真皮のタトゥー

    El paciente tiene un tatuaje en la dermis del brazo.その患者の腕の真皮にはタトゥーがある。

  • dañar la dermis

    真皮を損傷する

    La exposición prolongada al sol puede dañar la dermis.長時間日光にさらされると、真皮を損傷することがある。

「dermis」とよく一緒に使う語

  • la dermis y la epidermis 真皮と表皮
    (epidermis:表皮)
  • el colágeno de la dermis 真皮のコラーゲン
    (colágeno:コラーゲン)

「dermis」の類義語との違い類義語との違い

dermis: 皮膚の内側にある厚い層で感覚を伝える細胞が集まる部分
piel: 体の外側を覆うやわらかい部分

「dermis」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte interior de la piel compuesta por colágeno y fibras elásticas, con vasos y receptores sensoriales que contribuyen a la sensación y protección.

「dermis」の語源語源

語源はギリシャ語の δέρμα(derma)で、近代の解剖学用語としてラテン語系を経由して dermis の形で各言語に取り入れられた。

「dermis」のコラムコラム

  • 会話で dermis を使う際は専門的な語である点を踏まえ、相手が医学的背景を持たない場合は 'la capa profunda de la piel' などの説明を添えると誤解を避けられる。

「dermis」のよくある間違い

  • ✕ El dermis es la capa profunda de la piel.

    ○ La dermis es la capa profunda de la piel.

    「dermis」は女性名詞なので「la」を使い、日本語には名詞の性の区別がなく、語尾が「-is」でも男性名詞とは限らないため間違えやすいです。

「dermis」のよくある質問

Q. 「dermis」と「epidermis」はどう使い分けるのですか?
「dermis」は皮膚の内側にある真皮を指し、「epidermis」は皮膚の外側にある表皮を指します。

「dermis」に関連する単語

同じ語根「derm」(皮膚)の単語

derm(皮膚)+ -is。dermは、古代ギリシャ語 derma「皮膚」に由来する

「体の部分」の仲間の単語

「dermis」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ