cordobés

「cordobés」の例文例文

「cordobés」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de guitarra es cordobés.

  私のギターの先生はコルドバ出身です。

• 中級（B1〜B2）

  Los cordobeses están muy orgullosos de la historia de su Mezquita.

  コルドバの人々はメスキータの歴史をとても誇りに思っています。

• 上級（C1〜C2）

  El reconocido novelista cordobés presentó su última obra ante una multitud en la feria del libro.

  コルドバ出身の著名な小説家が、ブックフェアで大勢の観客を前に最新作を発表しました。

• 日常会話

  ¡Qué acento tan bonito tienes! ¿A poco eres cordobés?

  すごく素敵な訛りだね！もしかしてコルドバの人？

「cordobés」の意味ごとの使い方

• コルドバ風

  Probamos un plato cordobés en el restaurante.

  レストランでコルドバ風の料理を食べた。

「cordobés」の使い方使い方

• conocer a un cordobés

  コルドバ出身の人に会う

  Ayer conocí a un cordobés en la estación.昨日、駅でコルドバ出身の人に会った。

• hablar con un cordobés

  コルドバ出身の人と話す

  Durante el viaje, hablé con un cordobés sobre la ciudad.旅行中、コルドバ出身の人とその街について話した。

• hacer amistad con un cordobés

  コルドバ出身の人と親しくなる

  Mi hermana hizo amistad con un cordobés en el curso.私の姉は講座でコルドバ出身の人と親しくなった。

「cordobés」とよく一緒に使う語

• conocer a un cordobés　コルドバ人に会う
  （conocer：知っている）
• entrevistar a un cordobés　コルドバ人にインタビューする
  （entrevistar：インタビューする）
• recibir a un cordobés　コルドバ人を迎える
  （recibir：受け取る）
• saludar a un cordobés　コルドバ人にあいさつする
  （saludar：あいさつする）
• un famoso cordobés　有名なコルドバ人
  （famoso：有名な）
• un cordobés ilustre　名高いコルドバ人
  （ilustre：有名な）

「cordobés」の類義語との違い類義語との違い

cordobés: コルドバ出身者を指す名称
español: スペイン出身の人を指す呼称

「cordobés」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona originaria de la ciudad o provincia de Córdoba; también adjetivo para indicar algo procedente o característico de ese lugar.

「cordobés」のよくある間違い

• ✕ Conocí a un cordobes.

  ○ Conocí a un cordobés.

  「cordobés」は最後の母音に強勢があるため、男性名詞として使うときも「é」にアクセント記号を付けます。日本語にはこの強勢符号の区別がなく、語末の「es」をそのまま書きやすいです。

• ✕ Probé una receta cordobés.

  ○ Probé una receta cordobesa.

  「cordobés」を形容詞として女性名詞に合わせるときは、女性形の「cordobesa」を使います。日本語には名詞の性に合わせて形を変える仕組みがないため、「una」の後でも男性形を使いやすいです。