Mi punto es ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Mi punto es ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう議論が横道にそれたときや、自分の意図が相手にうまく伝わっていないと感じた場面で使います。ビジネスの会議や知人との真剣な対話など、相手に主張の核心を明確かつ冷静に再提示したいときに重宝するフレーズです。
言い換え・似た表現
Lo que quiero decir es que...
私が言いたいのは…ということです。 （より日常会話で頻繁に使われる表現。）
El punto principal es que...
要点は…ということです。 （客観的に議論の要点を提示する響き。）
A lo que voy es que...
私の言わんとしていることは…です。 （結論や本題へと話を導く口語的な表現。）
言われたときの返し方
Entiendo tu punto perfectamente.
あなたの言いたいことはよく分かります。
Ya veo lo que quieres decir.
言いたいことが見えてきました。
よくある間違い
✕ Mi punto es de que...
○ Mi punto es que...
動詞「ser」の補語節を導く接続詞は「que」単独が文法的に正しいためです。
「Mi punto es ~.」のよくある質問
Q. 英語の「My point is」と同じですか？
はい、使い方は英語の表現とほぼ同じです。議論が脱線した際に本題へ引き戻したり、相手に誤解された真意を「つまり私が言いたいのは」と強調して再説明する際にぴったり合致します。
Q. 後ろにはどのような文が続きますか？
基本的には「que」を続けて通常の文（直説法）を置きます。自分の主張や事実を明確に述べる表現なので、接続法ではなく直説法の現在形や過去形などを使って事実として述べることが一般的です。
このフレーズの単語を英語では
「Mi punto es ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Mi punto es ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1