Buen punto.

意味

いい点ですね

解説

提案や指摘を手短に肯定する表現。職場でも使いやすく会話を進めるときの同意や受け止めをさっと示す

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議や日常会話で相手の意見や指摘に納得したときに使います。同僚や友人との会話で使いやすく、相手の着眼点を褒めつつ手短に同意を示して会話をスムーズに進められる便利な表現です。

言い換え・似た表現

• Tienes razón.

  その通りですね。　（相手の意見が全面的に正しいと認める表現です。）

• Es un buen punto de vista.

  良い視点ですね。　（より丁寧で、考え方や視点そのものを評価します。）

• Bien visto.

  よく気づきましたね。　（見落としがちな点への着眼を褒める表現です。）

言われたときの返し方

• Gracias.

  ありがとうございます。

• Por eso lo mencionaba.

  だから言ってみたんです。

よくある間違い

• ✕ Buena punta.

  ○ Buen punto.

  「要点・論点」を意味する単語は男性名詞の punto です。