雄弁
意味
- 女性名詞 雄弁
- 名 説得力
- 名 口才
- 名 弁舌
例文
コアイメージ
言葉と抑揚で相手を納得させる表現の力
関連語
使い方
類義語との違い
elocuencia: 説得力のある言い方で相手を納得させる力
fluidez: 言葉が滑らかに続く状態
expresividad: 声や表情で感情を豊かに伝えるしかた
persuasión: 相手を説得する力
スペイン語での定義
Capacidad para expresarse con claridad y fuerza, usando palabras y entonación que persuaden o impresionan.
語源
ラテン語 eloquentia（eloquens＝ex-「外へ」＋loqui「話す」）に由来し、言葉をはっきり外へ出す意義から生じた。
コラム
- 長く話すことが必須ではなく、一語の強い語彙や適切な間で elocuencia を示せる点を練習すると会話の説得力が高まる。
ゲームで覚える・約 1 分
elocuencia をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「雄弁」はスペイン語で何と言う？
「雄弁」に最もぴったりなスペイン語は elocuencia です。人を惹きつける説得力のある話しぶりや、言葉の流暢さを表す最も代表的な名詞です。話す能力だけでなく、態度や沈黙が何かを雄弁に物語っているような場面でも用いられます。
使い分け
- elocuencia
説得力を持って流暢に美しく話す能力を表します。演説などの話しぶりだけでなく、象徴的に表情や事実が雄弁である際にも使われます。
El profesor habló con gran elocuencia.
その教授は非常に雄弁に語った。
よくある間違い
✕ Hablar mucho（たくさん話すこと）
○ Tener elocuencia（雄弁であること）
雄弁は単に多弁（おしゃべり）なことではなく、人を納得させる美しく効果的な話し方を指すためです。
「雄弁」のよくある質問
Q. 「雄弁な」と形容詞で言うには？
形容詞の elocuente を用います。例えば「雄弁な演説家」は un orador elocuente と表現します。また、言葉以外の仕草や事実が「雄弁に物語る」と言いたい時にもよく使われます。
Q. 「目は口ほどに物を言う」の表現は？
日本語の「目は口ほどに物を言う」に似た表現として、「沈黙は言葉よりも雄弁だ（Un silencio es más elocuente que las palabras）」のように elocuente を使った言い回しがあります。
「雄弁」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1