例文
Mañana voy a asistir a una conferencia sobre inteligencia artificial.
コアイメージ
壇上で話者が順序立てて聴衆に説明する場面。
関連語
使い方
類義語との違い
conferencia: 壇上の話者が順序立てて聴衆に説明を行う公開の集まり
plática: 日常的でくだけた雰囲気で行う話や講話
coloquio: 専門家や参加者が意見を交換するための公開討論
charla: 親しみのある短い口頭の話
スペイン語での定義
Charla formal que una persona ofrece ante un público para explicar, presentar o exponer un tema concreto, con frecuencia en contextos académicos o profesionales.
語源
conferencia はラテン語 conferentia（con-「共に」＋ferre「運ぶ」）に由来し、知識や意見を共に持ち寄って発表する催しを指す語になった。
コラム
- 会話では学術的・公式な発表を指す語として理解し、より短く非公式な場合は charla や presentación を使い分けると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
conferencia をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「講演会」はスペイン語で何と言う？
「講演会」をスペイン語で表現する場合、最も一般的でぴったりの単語は conferencia です。専門家や著名人が特定のテーマについて聴衆に向けて話す場を指します。学術的な催しからビジネス向けのセミナー、文化的なトークイベントまで幅広く用いられます。
使い分け
- conferencia
最も標準的な表現です。専門家が知識や見解を発表する学術的・文化的な講演会や、著名人のトークイベント全般を指します。
Mañana asistiré a una conferencia sobre el cambio climático.
明日、気候変動に関する講演会に出席します。
よくある間違い
✕ Voy a dar un discurso para la conferencia.
○ Voy a dar una conferencia.
「講演会をする・講演を行う」は dar una conferencia と言うのが自然です。
「講演会」のよくある質問
Q. 「講演会を開く」は何と言いますか？
「講演会を開く・開催する」は動詞 organizar や celebrar を使って organizar una conferencia や celebrar una conferencia と言います。自分が登壇して講演する場合は dar una conferencia と表現します。
Q. 国際会議も同じ単語ですか？
はい、conferencia は個別の講演会だけでなく、複数人が登壇する大規模な会議や国際会議の意味でも使われます。より明確に国際会議と言いたい場合は conferencia internacional などと修飾します。
おすすめの単語帳
1 / 1