理髪師
意味
- 男性名詞 理髪師
- 名 美容師
- 名 床屋
例文
コアイメージ
椅子に座る客の髪を整える行為とハサミやバリカンなどの道具
関連語
使い方
類義語との違い
peluquero: 客の髪をハサミやバリカンで切り整える職業
peluquería: 髪を切ったり整えたりする店の名称
barbero: 主に男性の髪やひげを切り剃る職業
estilista: 髪型のデザインやセットを専門にする職業
peluquera: 客の髪を切り整える女性の職業名
スペイン語での定義
Profesional cuya ocupación es cortar, peinar y a veces teñir el cabello de clientes.
語源
語は基本的に pelo（ラテン語 pilus）と接尾辞 -ero の合成で、髪を切る職業を示す語として発展した
コラム
- 女性形はpeluquera、店名はpeluqueríaで、予約や注文時に要望をはっきり言う
ゲームで覚える・約 1 分
peluquero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「理髪師」はスペイン語で何と言う？
「理髪師」に当たる最も一般的なスペイン語は peluquero です。男女の髪を切る美容師・理容師全般を指して日常的に使われます。女性の理髪師・美容師を指す場合は語尾を変えて peluquera と呼びます。
使い分け
- peluquero
日常会話で広く使われる語です。男女を問わず髪を切ったり整えたりする理髪師や美容師を指します。
El peluquero me cortó el pelo.
理髪師が私の髪を切ってくれました。
よくある間違い
✕ Voy a cortar mi pelo.
○ Voy a cortarme el pelo.
「髪を切ってもらう」ときは再帰代名詞を使い、所有詞ではなく定冠詞を用います。
「理髪師」のよくある質問
Q. 女性の理髪師はどう言いますか？
女性の理髪師や美容師は peluquera と言います。スペイン語では職業を表す名詞も性別に応じて語尾が変化するため、相手が女性である場合は peluquero ではなく peluquera を使います。
Q. 理髪店や美容院は何と呼びますか？
理髪店や美容院は peluquería と言います。「理髪店へ行く」と言いたいときは、ir a la peluquería という表現が日常会話でよく使われます。
「理髪師」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1