十代の若者

意味

adolescenteのイラスト

例文

Los adolescentes usan mucho el móvil.

十代の若者たちは携帯電話をよく使う。

Los padres de adolescentes se preocupan por su seguridad.

十代の若者の親はその安全を心配する。

コアイメージ

身体的成熟と自我の形成が同時に進む段階の人

関連語

使い方

類義語との違い

adolescente: 十代の若者
joven: 年齢が若い人
menor: 成人に達していない人

スペイン語での定義

Persona joven que se encuentra en la adolescencia, caracterizada por cambios físicos y psicológicos, normalmente entre los 13 y 19 años.

語源

語源はラテン語の adolescens(adolescēns,「成長する者」)で、元の動詞 adolescere に由来し、成長と成熟の過程を表す語として現代スペイン語に残った

コラム

  • 会話では複数形の 'adolescentes' が頻繁に出る点と、名詞形が性別によらず同形になる点を覚えておくと、年齢や世代について話す際に自然な表現ができる

ゲームで覚える・約 1 分

adolescente をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「十代の若者」はスペイン語で何と言う?

「十代の若者」に最もぴったりなスペイン語は adolescente です。思春期の若者全般を指す最も標準的な語で、男女同形のため冠詞を付け替えて el adolescente(男子)、la adolescente(女子)のように使い分けます。日常会話から公の場まで幅広く用いられます。

使い分け

  • adolescente

    思春期や十代の若者を指す最も一般的で中立的な語です。日常会話から学術的・公的な文脈まで幅広く使われます。

    Muchos adolescentes usan las redes sociales a diario.

    多くの十代の若者が毎日ソーシャルメディアを利用しています。

よくある間違い

  • ✕ la adolescenta

    ○ la adolescente

    語尾が a に変わる女性形はなく、冠詞を la に変えるだけで女性を表します。

「十代の若者」のよくある質問

Q. 十代の若者の男女はどう表す?
単語の語尾は変化せず、男子なら el adolescente、女子なら la adolescente と冠詞で区別します。複数の場合は、男子だけまたは男女混在なら los adolescentes、女子だけなら las adolescentes となります。
Q. 青年を指す joven との違いは?
adolescente は主に10歳代前半から後半までの「思春期・十代」を限定的に指します。一方、joven は十代だけでなく20代以上の「若者・青年」まで含めたより広い年齢層を指す語です。

「十代の若者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ