Staub

「Staub」の意味

「Staub」の例文

Ich wische den Staub vom Regal.

私は棚のほこりを拭く。

Staubのイラスト

「Staub」の複数形

複数形Stäube
単数2格Staubes

「Staub」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞Staubteilchen塵の微粒子
  • 動詞形verstaubenほこりがたまる・ほこりをかぶる
  • 形容詞形staubigほこりっぽい

「Staub」の反対語(対義語)

  • Sauberkeit清潔さ
  • Reinheit清浄さ

「Staub」の例文例文

Das Auto war nach der Fahrt voller Staub.

その車は走行後にほこりだらけだった。

「Staub」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Auf dem alten Buch liegt viel Staub.

    その古い本の上にはたくさんのほこりが積もっています。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Renovierungsarbeiten im Nachbarhaus setzt sich überall eine dicke Schicht Staub ab.

    隣の家の改修工事のせいで、いたるところに分厚いほこりの層がたまっています。

  • 上級(C1〜C2)

    In industriellen Produktionsanlagen stellen die feinen Partikel von gefährlichem Staub ein erhebliches Gesundheitsrisiko für die Beschäftigten dar.

    工業生産施設において、有害な微小粉じんの粒子は従業員にとって重大な健康被害をもたらす危険要因となっています。

  • 日常会話

    Mach bitte das Fenster zu, sonst kommt der ganze Staub von der Straße rein!

    通りからのほこりが入ってきちゃうから、窓を閉めてね!

「Staub」のコアイメージコアイメージ

棚や家具の上に薄くたまった細かな粉の層

「Staub」の使い方使い方

  • den Staub wischen

    ほこりを払う/拭く

    Am Samstag wische ich den Staub vom Schreibtisch.土曜日に私は机のほこりを拭く。

  • den Staub saugen

    ほこりを掃除機で吸い取る

    Vor dem Besuch sauge ich den Staub im Wohnzimmer.来客の前に、私はリビングのほこりを掃除機で吸い取る。

  • Staub aufwirbeln

    ほこりを舞い上げる

    Die Kinder wirbeln beim Spielen Staub auf.子どもたちは遊んでいるときにほこりを舞い上げる。

「Staub」とよく一緒に使う語

  • den Staub saugen ほこりを掃除機で吸い取る
    (saugen:吸う)
  • den Staub entfernen ほこりを取り除く
    (entfernen:取り除く)

「Staub」の類義語との違い類義語との違い

Staub: 家具や棚の上に薄く積もる細かいほこり状の物質で、会話では量を表す表現で扱われることが多い
Schmutz: 表面につくさまざまなよごれを指す
Dreck: 屋外や作業で付く泥のような重いよごれを指す
Fussel: 布や衣類に付く小さな毛玉や繊維のかけらを指す

「Staub」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleine, trockene Teilchen, die sich auf Oberflächen oder in der Luft ablagern; meist unzählbar.

「Staub」の語源語源

Staubは、古高ドイツ語の stoub に由来し、当初は舞い上がる細かな粉や粉塵を指し、中高ドイツ語を経て現代語で「ほこり」の意味が定着した。

「Staub」のコラムコラム

  • 会話では通常不可算で 'viel Staub' や 'kein Staub' のように量で表す。

「Staub」のよくある間違い

  • ✕ Ich wische der Staub vom Regal.

    ○ Ich wische den Staub vom Regal.

    棚から拭き取る「ほこり」は動作の対象なので、男性名詞「Staub」には「der」ではなく「den」を使います。

「Staub」のよくある質問

Q. 「Staub」は複数形でも使えるのですか?
普通の「ほこり」を量として表すときは単数形の「Staub」を使いますが、種類の異なるほこりや粉じんを区別するときは複数形の「Stäube」を使います。

「Staub」に関連する単語

同じ語根「Staub」(ほこり)の単語

Staub(ほこり)。Staubは、古高ドイツ語 stoub「ほこり」から

つづりが似ている単語

「Staub」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ