「abhangen」の活用
| 過去形 | hing ab |
|---|---|
| 過去分詞 | abgehangen |
「abhangen」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Abhängigkeit依存
- 形容詞形abhängig依存している
「abhangen」の例文例文
「abhangen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Alles hängt vom Wetter ab.
すべては天気次第です。
- 中級（B1〜B2）
Ob wir das Projekt rechtzeitig beenden können, hängt von verschiedenen Faktoren ab.
プロジェクトを期限内に終えられるかどうかは、さまざまな要因にかかっています。
- 上級（C1〜C2）
Der langfristige Erfolg der Energiewende hängt maßgeblich von gesellschaftlicher Akzeptanz und innovativen Technologien ab.
エネルギー転換の長期的な成否は、社会的な受容と革新的な技術に大きく左右されます。
- 日常会話
Das hängt ganz davon ab, wann mein Zug ankommt.
それは私の乗る列車がいつ着くかによります。
ゲームで覚える・約 1 分
abhangen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abhangen」のコアイメージコアイメージ
支えにぶら下がって頼っている様子
「abhangen」の使い方使い方
「abhangen」の類義語との違い類義語との違い
abhangen: ある条件や要因に依存して結果が左右されること
ankommen auf: 事柄の結論や対応が特定の条件によって決まること
beruhen auf: 根拠や原因に基づいて成り立っている状態であること
sich verlassen auf: 相手や物事に頼って期待どおり働くと信じること
「abhangen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von jemandem oder etwas abhängig sein; in der Umgangssprache Zeit mit jemandem verbringen; wörtlich etwas abnehmen.
「abhangen」の語源語源
abhangenは、接頭辞ab-と動詞hängenが結合して生じ、取り外すという原義から比喩的に依存を意味するようになった。
「abhangen」のコラムコラム
- 'abhängen von'の構文で接頭辞が分離する語順に気を付け、口語の'mit jemandem abhängen'はカジュアルなニュアンスで使うことを意識すると会話で自然に使える。
「abhangen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1