Trip
「Trip」の例文例文
「Trip」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Der Trip in die Berge war wirklich schön.
山への小旅行は本当に楽しかったです。
- 中級(B1〜B2)
Wegen des schlechten Wetters mussten wir unseren Trip leider absagen.
悪天候のため、私たちは残念ながら小旅行を中止せざるを得ませんでした。
- 上級(C1〜C2)
Der spontane Trip in die Nachbarstadt bot den Mitarbeitern einen willkommenen Ausgleich zum stressigen Berufsalltag.
隣町への思いがけないショートトリップは、多忙な日常業務をこなす従業員たちにとって良い気分転換となった。
- 日常会話
Wie war eigentlich euer Trip nach Wien?
そういえば、ウィーンへの小旅行はどうだった?

ゲームで覚える・約 1 分
Trip をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Trip」のコアイメージコアイメージ
短い休暇や週末の遠出を楽しむ短期間の移動という印象
「Trip」の使い方使い方
「Trip」とよく一緒に使う語
「Trip」の類義語との違い類義語との違い
Trip: 友だちとの会話で使う、短い休暇や週末の遠出を指す英語由来のくだけた言い方
Kurzurlaub: 有給などを利用して取る短期間の休暇を指す語で、休暇としてまとまった時間を取ることを示す
Kurztrip: 短い休暇や週末に出かけることを指す口語的な表現
Urlaub: 仕事や学校を離れて休むまとまった休暇期間を指す語
Ausflug: 日帰りや数時間の外出や見学を目的とした外出を指す語
「Trip」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Anglizismus für einen kurzen Freizeitaufenthalt oder Ausflug; meist im mündlichen Stil verwendet.
「Trip」の語源語源
Tripは、英語の借用語であり、20世紀後半以降にドイツ語話者の間で短期の旅行を指す口語表現として広まったもので、KurztripやAusflugと意味が近い。
「Trip」のコラムコラム
- 言葉を選ぶ場面では友人との会話やカジュアルな案内では Trip が自然に通じるが、目上の人や公的文書では Kurztrip や Kurzurlaub に言い換えると相手により適切に伝わる。
「Trip」のよくある間違い
✕ Wir planen drei Trip.
○ Wir planen drei Trips.
日本語では名詞の形が変わらないため、「drei」の後でも「Trip」を単数形のままにしやすいですが、ドイツ語では複数形の「Trips」を使います。