Rampe

「Rampe」の例文例文

「Rampe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Fahr bitte vorsichtig auf die Rampe.

  スロープには気をつけて乗ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Die Arbeiter laden die schweren Kisten an der hinteren Rampe aus.

  作業員たちは裏の荷降ろしスロープで重い箱を下ろしている。

• 上級（C1〜C2）

  Für den Bau der neuen Lagerhalle wurde eine hydraulische Rampe installiert, um den Logistikprozess zu beschleunigen.

  物流業務を効率化するため、新しい倉庫の建設に合わせて油圧式昇降スロープが設置された。

• 日常会話

  Pass auf, die Rampe hier ist bei Nässe ganz schön rutschig!

  気をつけて、ここの坂道は雨で濡れるとかなり滑るよ！

「Rampe」の意味ごとの使い方

• 舞台前部

  Die Schauspielerin steht an der Rampe und begrüßt das Publikum.

  女優は舞台前部に立って観客にあいさつします。

「Rampe」の使い方使い方

• an der Rampe

  スロープのそばで

  Wir treffen uns an der Rampe vor dem Bahnhof.私たちは駅前のスロープのそばで待ち合わせます。

• rollstuhlgerechte Rampe

  車椅子対応のスロープ

  Die rollstuhlgerechte Rampe ist neben dem Eingang.車椅子対応のスロープは入口の隣にあります。

• über die Rampe fahren

  スロープを通って進む

  Der Kinderwagen fährt problemlos über die Rampe.ベビーカーは問題なくスロープを通れます。

「Rampe」とよく一緒に使う語

• die Rampe benutzen　スロープを利用する
  （benutzen：使う）
• eine Rampe bauen　スロープを作る
  （bauen：建てる）
• über die Rampe fahren　スロープを通って進む
  （fahren：行く）

「Rampe」の類義語との違い類義語との違い

Rampe: 人や台車が段差を越えて移動できるように作られた斜面構造
Eingangsrampe: 入口に設けられ、歩行や車いすの通行を容易にする傾斜面
Laderampe: 荷物を積んだり下ろしたりするためにトラックや倉庫に設けられた斜面
Auffahrt: 敷地内や道路で車が上のレベルへ入るための上り坂状の道

「Rampe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Rampe bezeichnet eine geneigte Fläche oder einen Zugang, auf dem man von einer Ebene zur anderen rollen oder gehen kann.

「Rampe」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Rampe.

  ○ Ich sehe die Rampe.

  「Rampe」は女性名詞で、「sehen」は4格を取るため、単数の4格には「die」を使います。「der」は女性名詞の3格などで使う形なので、日本語の「スロープを見る」から格を判断しにくいです。