Pavillon

「Pavillon」の意味

「Pavillon」の例文

Im Garten stehen zwei Pavillons.

庭にあずまやが二つある。

Pavillonのイラスト

「Pavillon」の複数形

複数形Pavillons
単数2格Pavillons

「Pavillon」の形容詞形・派生語

「Pavillon」の例文例文

Zur Hochzeit schmückten sie den Pavillon im Park mit Lichtern.

結婚式のために彼らは公園のあずまやを灯りで飾った。

「Pavillon」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Kinder spielen gerne in diesem kleinen Pavillon.

    子どもたちはこの小さな東屋の中で遊ぶのが好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen des plötzlichen Regenschauers suchten die Spaziergänger Zuflucht unter dem Pavillon.

    突然のにわか雨のため、散歩中の人たちは東屋の下に雨宿りしました。

  • 上級(C1〜C2)

    Der historische Pavillon am Schlossufer wurde nach aufwendigen Restaurierungsarbeiten feierlich wiedereröffnet.

    城のほとりにある歴史的な東屋は、大規模な修復工事を経て厳かに再公開されました。

  • 日常会話

    Komm, wir setzen uns kurz in den Pavillon drüben!

    ねえ、向こうの東屋にちょっと座ろうよ!

「Pavillon」の意味ごとの使い方

  • 展示館

    Die neue Ausstellung ist im Pavillon des Museums zu sehen.

    新しい展示は博物館の展示館で見ることができます。

ゲームで覚える・約 1 分

Pavillon をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Pavillon」のコアイメージコアイメージ

庭や公園で景色を眺めて休むための屋根付きの小さな小屋

「Pavillon」の使い方使い方

  • im Pavillon feiern

    あずまやで祝う

    Im Pavillon feiern wir nach dem Konzert mit Freunden.コンサートの後、私たちは友人たちとあずまやで祝う。

  • ein Pavillon im Park

    公園のあずまや

    Ein Pavillon im Park bietet Schutz vor der Sonne.公園のあずまやは日差しから守ってくれる。

  • ein Pavillon aus Holz

    木製のあずまや

    Ein Pavillon aus Holz passt gut in diesen Garten.木製のあずまやはこの庭によく合う。

「Pavillon」とよく一緒に使う語

  • ein Pavillon im Garten 庭のあずまや
    (Garten:庭)
  • einen Pavillon aufstellen あずまやを設置する
    (aufstellen:設置する)
  • unter einem Pavillon sitzen あずまやの下に座る
    (sitzen:座る)

「Pavillon」の類義語との違い類義語との違い

Pavillon: 庭や公園で景色を眺めて休むための屋根付きの小さな建物
Gartenpavillon: 庭に置かれ座って眺めを楽しむための屋根付きの小さな建物
Laube: つるや植物で覆われた簡単な日よけや休み場所
Pergola: 柱と梁で組んでつる植物を這わせて日陰を作る屋根状の構造
Gartenhaus: 庭に建てて物を置いたり作業に使う小さな建物

「Pavillon」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleines, meist offenes, überdachtes Garten- oder Parkgebäude zum Ausruhen oder zum Genießen der Aussicht.

「Pavillon」の語源語源

Pavillonは、フランス語pavillon(ラテン語papilioに由来)からの借用で、もとは天幕や小屋を指した。

「Pavillon」のコラムコラム

  • 庭のPavillonを話題にするときはGartenpavillonやLaubeなど用途語を添えて、単にPavillonと言う場合の「あずまや」か展示用かの違いを明確にすると会話で伝わりやすい。

「Pavillon」のよくある間違い

  • ✕ Im Park stehen zwei Pavillon.

    ○ Im Park stehen zwei Pavillons.

    「zwei」は2つ以上を表すため、その後ろの「Pavillon」は複数形の「Pavillons」になります。

  • ✕ Ich sitze in der Pavillon.

    ○ Ich sitze im Pavillon.

    Pavillonの中にいることを「in」で表すときは、「im Pavillon」と言います。「im」は「in dem」の短い形です。

「Pavillon」のよくある質問

Q. 「Pavillon」はいつも「あずまや」を表すのですか?
「Pavillon」は庭や公園の「あずまや」だけでなく、展示会の「展示館」や建物の「別館」を表すこともあります。庭や公園の小さな建物なら「Gartenpavillon」と言うと意味が伝わりやすいです。

「Pavillon」に関連する単語

「建築物」の仲間の単語

「Pavillon」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ