人類

Menschheit

意味

  • 女性名詞 人類じんるい
Menschheitのイラスト

例文

Die Menschheit steht vor großen Herausforderungen.

人類は大きな課題に直面している。

Die Zukunft der Menschheit wird durch unseren Umgang mit Technologien beeinflusst.

人類の未来は技術の扱い方によって左右される。

コアイメージ

世界全体に広がる人々の抽象的な集合像

関連語

(名) Menschlichkeit：人間性

(形) menschlich：人間らしい

使い方

類義語との違い

Menschheit: 世界中のすべての人々を一つの抽象的な集団像として表す言葉
Menschen: 個々の人間の集まりを表す普通の言い方
Bevölkerung: ある国や地域に住む人々の総体を表す言い方
Gesellschaft: 共通の制度や関係でつながる人々のまとまりを表す言い方
Volk: 同じ歴史や文化や国籍を共有する人々の集まりを表す言い方

ドイツ語での定義

Ein abstrakter Sammelbegriff für alle Menschen zusammen, oft in allgemeinen oder philosophischen Aussagen gebraucht.

語源

Menschheitは、古高ドイツ語の mennisko を源とする Mensch と、抽象化を作る接尾辞 -heit から成り、言語変化を経て『個々の人の総体』を表す語義が確立した。

コラム

  • 演説や哲学的な議論で登場することが多く、比喩的に用いられるときは具体的な行為や責任の主語が曖昧になるため、状況に応じて 'wir' や具体的な集団に言い換えると誤解を避けやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Menschheit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「人類」はドイツ語で何と言う？

「人類」をドイツ語で表すには Menschheit が最も一般的です。女性名詞（die Menschheit）として扱われ、個々の人間ではなく、地球上のすべての人間をひとまとめにした集合体としての「人類」を指します。歴史、環境問題、哲学的な文脈など、幅広い場面で使われます。

使い分け

  • Menschheit

    地球上の全人間を総称するもっとも標準的な表現です。学術的な議論から一般的なニュースまで幅広く使われます。

    Der Klimawandel bedroht die gesamte Menschheit.

    気候変動は全人類を脅かしています。

よくある間違い

  • ✕ alle Menschen を常に「人類」の意味で使う

    ○ die Menschheit

    alle Menschen は「すべての人々」であり、単一の共同体としての「人類」を語る際は Menschheit が自然です。

「人類」のよくある質問

Q. 「人類の歴史」はどう言いますか？
die Geschichte der Menschheit と表現します。歴史全体を指す場合は定冠詞を伴って2格（属格）の der Menschheit を後ろに置くのが一般的で、学術書やドキュメンタリーなどでも頻出の言い回しです。
Q. Menschheitに複数形はありますか？
Menschheit には基本的に複数形がありません。地球上のすべての人間をひとまとめにした集合名詞（単数形のみの名詞）として扱われるため、常に単数扱いで冠詞や動詞を一致させます。

「人類」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ