美術

Kunsterziehung

意味

  • 女性名詞 美術びじゅつ
  • 名 美術教育
Kunsterziehungのイラスト

例文

In der Kunsterziehung malen wir heute einen Baum.

美術の授業で、私たちは今日、木を描きます。

Unsere Kunsterziehung beginnt um acht Uhr.

私たちの美術の授業は8時に始まります。

コアイメージ

芸術を知ることと、自分で作品を生み出すことが並ぶ学び

使い方

類義語との違い

Kunsterziehung: 絵を見たり描いたりして芸術を学び、自分で作品を作る学校の教科
Kunstunterricht: 学校で絵を描いたり作品を作ったりしながら芸術を学ぶ授業

ドイツ語での定義

Kunsterziehung bezeichnet Unterricht, in dem Kinder Kunst ansehen, verstehen und eigene Ideen mit Farben, Formen oder anderen Mitteln ausdrücken.

語源

Kunsterziehungは、Kunst「芸術」とErziehung「教育」からできた語で、Kunstについての知識と自分で表す活動を一つの教育として表す。

コラム

  • Kunsterziehungは女性名詞なので、「die Kunsterziehung」や「mit der Kunsterziehung」のように冠詞を変える。

「美術」はドイツ語で何と言う？

学校教育における教科の「美術」には Kunsterziehung が最も適しています。単なる芸術全般を指す「Kunst」と区別し、情操教育や学校の授業科目としてのニュアンスを明確に伝える際に用いられます。教育カリキュラムや学校生活の話題でよく使われる表現です。

使い分け

  • Kunsterziehung

    学校教育における教科としての「美術」や「図工」を指します。指導や情操教育のニュアンスを含みます。

    Heute haben wir zwei Stunden Kunsterziehung.

    今日は美術の授業が2時間あります。

よくある間違い

  • ✕ Ich mag das Schulfach Kunstgeschichte.

    ○ Ich mag das Schulfach Kunsterziehung.

    Kunstgeschichteは大学などで学ぶ「美術史」を指すため、通常の学校の美術の授業には適しません。

「美術」のよくある質問

Q. 学校の時間割ではどう書きますか？
時間割や日常会話では、Kunsterziehung を省略して「Kunst」とだけ表記したり呼んだりすることが一般的です。公的な教育計画や正式な書類では Kunsterziehung がよく使われます。
Q. 「美術の先生」は何と言いますか？
「Kunstlehrer」（女性なら Kunstlehrerin）と呼ぶのが一般的です。Kunsterziehungslehrer と言うことも文法的には可能ですが、日常会話では Kunstlehrer のほうが自然に使われます。

「美術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ